古今图书集成·食货典·第067卷·第53则 · 陈梦雷等（编）

所謂「採蓮從少慣，十五便乘潮」，寄興不淺矣。《郁離子》：「蠶吐絲而為繭，以自衛也。卒以烹其身。」《丹鉛總錄》：《文選吳都賦》：「國稅再熟之稻，鄉貢八蠶之綿。」注引劉欣期《交州記》云：「一歲八蠶，繭出日南也。」慎按：漢俞益期《牋》云：「日南蠶八熟，繭軟而薄。」又《永嘉記》云：「永嘉有八輩蠶：一曰蚖珍蠶，三月績；二曰柘蠶，四月初績；三曰蚖蠶，四月績；四曰愛珍，五月績；五曰愛蠶，六」月末績；六曰寒珍，七月績。七曰四出蠶，九月初績；八曰寒蠶，十月績。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC067%E5%8D%B7
定位：第067卷·第53则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

郁离子说，蚕吐丝作茧本为自保，结果却因此被煮。这是对“聪明反被聪明误”的寓言。杨慎考证“八蚕之绵”：日南一岁八熟，永嘉有八辈蚕，从三月到十月依次成熟，凡一年两熟以上的蚕都叫“珍”。李贺诗“八茧蚕”被理解为一条蚕抵八个茧，杨慎认为一岁八绩是夸张。这些讨论说明：古代对蚕的多熟品种有细致观察，但传闻容易夸大。读古书要分清实录与夸饰，做研究也要核对原始出处。

上下文

此条引刘基《郁离子》寓言，并录杨慎《丹铅总录》对“八蚕”的考证，涉及交州、永嘉的蚕事。

今日一问

你最近听到的“惊人数据”，有没有去核对原始出处？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 李时珍《本草纲目》

暖腰膝，助水臟，除一切風，逐一切氣，破症結，治酒渣（大明）。溫肝（元素）。【發明】好古曰︰滑則氣脫，澀劑所以收之。山茱萸止小便利，秘精氣，取其味酸澀以收滑也。仲景八味丸用之為君，其性味可知矣。【附方】新一。草還丹︰益元陽，補元氣，固元精，壯元神，乃延年續嗣之至藥也。山茱萸（酒浸，取肉）一斤，破故紙（酒浸，焙乾）半斤，當歸四兩，麝香一錢，為末，煉蜜丸梧桐子大。每服八十一丸，臨臥鹽酒下。（吳《扶壽方》）（《拾遺》）【釋名】蒲頹子（《綱目》…

山茱萸能暖腰膝，助水脏，除一切风，逐一切气，破症结，治酒渣。王好古说，滑则气脱，涩剂所以收之。山茱萸止小便利、秘精气，取味酸涩以收滑。仲景八味丸用它为君药，性味可知。附方草还丹：益元阳、补元气、固元精、壮元神，是延年续嗣至药。用山茱萸酒浸取肉一斤，破故纸酒浸焙干半斤，当归四两，麝香一钱，研末炼蜜丸梧桐子大，每服八十一丸，临卧盐酒下。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

乙未，司禮少卿張同休、汴州刺史張昌期、尚方少監張昌儀皆坐贓下獄，命左右台共鞫之；丙申，敕，張易之、張昌宗作威作福，亦命同鞫。辛丑，司刑正賈敬言奏：「張昌宗強市人田，應徵銅二十斤。」制「可」。乙巳，御史大夫李承嘉、中丞桓彥范奏：「張同休兄弟贓共四千餘緡，張昌宗法應免官。」昌宗奏：「臣有功於國，所犯不至免官。」太后問諸宰相：「昌宗有功乎？」楊再思曰：「昌宗合神丹，聖躬服之有驗，此莫大之功。」太后悅，赦昌宗罪，復其官。左補闕戴令言作《兩腳狐…

张同休、张昌期、张昌仪都因贪赃被下狱，武则天命令左右台共同审问。随后又下令张易之、张昌宗作威作福，一并审问。司刑正贾敬言奏张昌宗强买民田，应罚铜二十斤，武则天批准。御史大夫李承嘉等奏张同休兄弟贪赃共四千多缗，张昌宗依法应免官。张昌宗辩称自己对国家有功，罪不至免官。武则天问宰相们：昌宗有功吗？杨再思立刻说：昌宗炼制神丹，皇上服用有效，这是莫大的功劳。武则天高兴，赦免张昌宗，恢复官职。左补阙戴令言写《两脚狐赋》讽刺杨再思，结果被外放。这说明当最高权力有意包庇时，法律和监察往往形同虚设，而说真话的人反遭报复。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

And yet the private soldiers do not deposit all their savings in the military savings banks,--especially when they can obtain access to an ordinary savings bank. We are informed that many of the household troops…

然而士兵并不把所有积蓄都存进军队储蓄银行，尤其当他们能使用普通储蓄银行时。据说许多驻伦敦的皇家卫队士兵宁愿把钱存到普通银行，而不是团里的银行。有人问原因，回答是：“我不想让我的中士知道我在存钱。”此外，士兵也不愿让战友知道自己在存钱，因为不节俭的士兵就像不节俭的工人一样，花光自己的钱后，很容易觉得有权利向节俭的同伴借钱。作者点出：储蓄的障碍有时不是钱不够，而是怕被人知道、怕被借钱。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱