投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第068卷·第31则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第068卷 · 投资 · 哲学 · 领导 · 健康

鑄名器,藏寶財,固民之殄病是待。今國病矣,君盍以名器請糴於齊?」公曰:「誰使?」對曰:「國有飢饉,卿出告糴,古之制也,辰也備卿。辰請如齊。」公使往。從者曰:「君不命吾子,吾子請之,其為選事乎?」文仲曰:「賢者急病而讓夷,居官者當事不避難,在位者恤民之患,是以國家無違。今我不如齊,非急病也;在上不恤下,居官而惰,非事君也。」文仲以鬯圭與玉磬如齊,告糴,曰:「天災流行,戾於敝邑,飢饉薦降,民羸幾。卒大懼,殄周公、太公之命,祀職貢業,事之不共而獲戾。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC068%E5%8D%B7
定位:第068卷·第31则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

鲁国饥荒,臧文仲对鲁庄公说:平时结交四邻、联姻盟誓,就是为了国家有难时能互相救助;铸造名器、收藏宝财,就是为百姓病困时备用。现在国家病了,君何不用名器向齐国求籴?庄公问谁去,文仲说:国有饥馑,卿出告籴,是古制,我备位卿,请让我去。随从说国君没派您,您自己请命,是不是多事?文仲答:贤者急公难而让安逸,居官者应当事不避難,在位者要恤民之患,这样国家才不出差错;我不去,就是不尽职。于是带鬯圭玉磬去齐告籴。

上下文

此条引《国语·鲁语》臧文仲告籴于齐的故事,说明春秋时以名器换粮救荒的外交实践。

今日一问

当团队遇到难关时,你会主动请缨担责,还是等别人指派?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库