古今图书集成·食货典·第068卷·第50则 · 陈梦雷等（编）

九月，關東郡國十一大水，饑，或人相食，轉旁郡錢穀以相救。詔曰：「間者陰陽不調，黎民饑寒，無以保治，惟德淺薄，不足以充入舊貫之居。其令諸宮館希御幸者，勿繕治。太僕減穀食馬，水衡省肉食獸。」　按《貢禹傳》，元帝初即位，徵禹為諫大夫，數虛己問以政事。時年歲不登，郡國多困，禹奏言：「古者宮室有制，宮女不過九人，秣馬不過八匹，牆塗而不琱，木摩而不刻，車輿器物皆不文畫，苑囿不過數十里，與民共之。任賢使能，什一而稅。亡它賦斂繇戍之役，使民歲不過三日。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC068%E5%8D%B7
定位：第068卷·第50则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

关东十一个郡国发大水，闹饥荒，甚至人吃人。朝廷调邻郡的钱粮去救灾。皇帝下诏说：近来阴阳失调，百姓挨饿受冻，我德行不够，不配住旧宫殿。命令：皇帝很少去的宫馆，不要再修缮；太仆减少喂马的粮食，水衡减少喂肉食动物的肉。当时元帝刚即位，征召贡禹做谏大夫，常向他请教政事。年成不好，郡国困苦，贡禹上书说：古时宫室有制度，宫女不超过九人，喂马不超过八匹，墙壁不雕饰，木器不刻画，车舆器物不彩绘，苑囿不过几十里，与百姓共用。任用贤能，只收十分之一的税，没有其他赋税徭役，百姓每年服役不过三天。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》，记载汉元帝初年灾荒与贡禹劝谏节俭的事。

今日一问

当资源紧张时，我们是否先削减自己的“非必要开支”？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

先用米泔水洗疮。拭干掺上。神效。一疳疮脓清不结痂。不合口。久不愈者用六味地黄丸。加黄柏、知母、麦门冬。四五剂而愈。一治疳疮。用黄柏去皮。以猪胆汁炙透爲末。掺疮上。一治阴囊上生疮。用甘草煎水温洗。却用脑茶末敷之。一治阴头生疮。用溪港中螺蛳。入干锅内过。先以温水洗五七次。后以此藥敷之。一治妒精疮。用大田螺两个。和壳过存性爲末。加轻粉敷之。一治外肾生疮用绿豆粉一分。蚯蚓屎二分。水研涂。干又敷。一治肾脏风发疮疥。用红椒去目。水…

先用米泔水洗疮，擦干掺上八宝丹，神效。疳疮脓清不结痂、不合口、久不愈的，用六味地黄丸加黄柏、知母、麦门冬，四五剂可愈。治疳疮：黄柏去皮，用猪胆汁炙透研末掺。治阴囊生疮：甘草煎水温洗，再用脑茶末敷。治阴头生疮：溪港螺蛳入干锅煅过，先用温水洗五六次，再敷药。治妒精疮：大田螺两个带壳煅存性研末，加轻粉敷。治外肾生疮：绿豆粉一分、蚯蚓屎二分，水研涂，干了再敷。治肾脏风发疮疥：红椒去目水浸半日，和生杏仁研烂擦两手掌，掩外肾。治下部湿疮热痒痛、寒热、二便涩、食减、身面微肿：马齿苋四两研烂，入青黛一两研匀敷。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

追復故太子重俊位號；雪敬暉、桓彦范、崔玄□、張柬之、袁恕己、成王行裡、李多祚等罪，復其官爵。

朝廷追复已故太子李重俊的位号；为敬晖、桓彦范、崔玄暐、张柬之、袁恕己、成王李千里、李多祚等人平反昭雪，恢复他们的官爵。李重俊是中宗太子，因发动政变失败被杀；敬晖等人是神龙政变的功臣，后来被武三思陷害贬死。睿宗此举意在拨乱反正，安抚受害者，收揽人心，同时否定韦后、武氏集团的迫害。这告诉我们：新政权上台后，平反冤案是树立合法性和凝聚支持的重要手段。但平反也要基于事实，不能变成政治工具。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

The lesson that my mother taught me in this has always remained with me, and I have tried as best as I could to teach it to others. I have always felt proud, whenever I think of the incident, that my mother had strength…

母亲在这件事上教给华盛顿的道理，他记了一辈子，也尽力教给别人。他始终为母亲骄傲：她性格坚强，没有为了显得比实际有钱而假装能买“店里帽子”，也没有为了面子去借钱。她拒绝负债买买不起的东西。后来华盛顿有过很多帽子，但没有一顶比得上母亲用两块布缝的那顶让他自豪。他还注意到，当年戴“店里帽子”嘲笑他的同学，有人后来进了监狱，有人现在连帽子都买不起。核心是：诚实面对自己的经济状况，不装、不借，靠双手解决问题，这份自尊比任何名牌都珍贵。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱