古今图书集成·食货典·第069卷·第34则 · 陈梦雷等（编）

其禁郡國不得賣酒，祠祀裁足。永壽元年司隸冀州饑敕州郡賑給貸一切王侯吏民積穀以助之又以大水詔郡縣收葬死屍賜錢稟食按：《後漢書桓帝本紀》：「永壽元年二月，司隸、冀州饑，人相食。敕州郡賑給貧弱，若王侯、吏民有積穀者，一切貣得十分之三，以助稟貸；其百姓吏民者，以見錢雇直，王侯須新租乃償。」六月，洛水溢，壞鴻德苑。南陽大水。詔：「被水死流失屍骸者，令郡縣鉤求收葬，及所唐突壓溺物故，七歲以上，賜錢，人二千。壞敗廬舍、亡失穀食，尤貧者稟人二斛。」延熹九年詔大司農免租賑稟豫州按《後漢書桓帝本紀》：延熹九年「春正月己酉，詔曰：『比歲不登，人多饑窮，又有水旱疾疫之困。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC069%E5%8D%B7
定位：第069卷·第34则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

禁止郡国卖酒，祭祀用酒也仅够用即可。永寿元年二月，司隶、冀州饥荒，出现人吃人。皇帝命令州郡赈济贫弱；王侯、官吏和百姓有积谷的，一律借贷十分之三来帮助赈济；百姓吏民借出的，按现钱付酬；王侯等新租下来后再偿还。六月，洛水泛滥，冲毁鸿德苑，南阳大水。下诏：被水冲走尸骸的，令郡县寻找收葬；因水灾被压溺死的，七岁以上每人赐钱二千；房屋毁坏、粮食丢失的特别贫困户，每人给二斛。延熹九年正月，下诏说：连年歉收，百姓饥饿穷困，又有水旱疾病之困。

上下文

东汉桓帝永寿至延熹年间，饥荒严重到人相食，朝廷强制借贷王侯吏民积谷，并收葬水灾死尸，反映古代灾荒的惨烈和应对。

今日一问

在极端灾害面前，政府如何动员社会富余资源进行互助？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》

There is a period in the history of the individual, as of the race, when the hunters are the “best men,” as the Algonquins called them. We cannot but pity the boy who has never fired a gun; he is no more humane, while…

人在成长中会有一个阶段，就像人类早期一样，觉得猎人是最棒的人。没开过枪的男孩确实让人惋惜，因为他的教育缺失了这部分，但这不意味着他更仁慈。对于热衷打猎的年轻人，梭罗的回答是：相信他们很快就会超越这个阶段。一个过了少年懵懂期的人，如果还有人性，就不会随意杀害任何与他一样拥有生命权的生物。兔子在绝境中会像孩子一样哭叫。梭罗提醒母亲们：他的同情心并不总是按人类通常的慈善标准来区分对象。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

3 宋義行至安陽，留四十六日不進。項羽曰：「秦圍趙急，宜疾引兵渡河；楚擊其外，趙應其內，破秦軍必矣。」宋義曰：「不然。夫搏牛之虻，不可以破蟣虱。今秦攻趙，戰勝則兵疲，我承其敝；不勝，則我引兵鼓行而西，必舉秦矣。故不如先斗秦、趙。夫被堅執銳，義不如公；坐運籌策，公不如義。」因下令軍中曰：「有猛如虎，狠如羊，貪如狼，強不可使者，皆斬之！」乃遣其子宋襄相齊，身送之至無鹽，飲酒高會。天寒，大雨，士卒凍饑。項羽曰：「將戮力而攻秦，久留不行。今歲…

宋义带兵到安阳后，停了四十六天不前进。项羽主张赶紧渡河，与赵军内外夹击秦军。宋义却认为：秦攻赵，胜则兵疲，我可乘其弊；不胜，我就西进灭秦，所以不如让秦赵先斗。他还说冲锋陷阵我不如你，运筹帷幄你不如我，并下令军中猛如虎、狠如羊、贪如狼、强不可使者皆斩。随后送儿子去齐国为相，饮酒高会。天寒大雨，士卒冻饿。项羽怒斥：本应合力攻秦，却久留不行；如今饥荒民贫，士卒食半菽，军无存粮，还饮酒高会；不渡河用赵地粮食与赵并力攻秦，反说承其弊。秦强攻新造之赵，必举赵；赵举秦更强，何弊可承？且楚军新败，怀王坐不安席，扫境内专属于将军，国家安危在此一举。今不恤士卒而徇私，非社稷之臣。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

The profits of the Standard Oil Company did not come from advantages given by railroads. The railroads, rather, were the ones who profited by the traffic of the Standard Oil Company, and whatever advantage it received…

标准石油公司的利润并非来自铁路给予的优势。相反，铁路才是从标准石油公司的运输业务中获利的一方。公司在不断努力降低运费方面获得的任何优势，只是降低消费者成本的众多因素之一，这使我们能够降低售价，从而增加全球业务量。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱