投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第070卷·第35则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第070卷 · 投资 · 健康 · 心性 · 领导

詔聽民就豐行者十五六,道路給糧稟,至所在三長贍養之,遣使者時省察焉。留業者皆令主司審覈,開倉賑貸,其有特不自存者,悉檢集為粥於街衢,以救其困。然主者不明牧察,郊甸間甚多餧死者。時承平日久,府藏盈積,詔盡出御府衣服珍寶,太官雜器,太僕乘具,內庫弓矢、刀鉾十分之八,外府衣物、繒布絲纊諸所供國用者,以其太半班齎百司,下至工商皂隸,逮於六鎮、邊戍、畿內鰥寡孤獨貧癃者,皆有差。按《東陽王丕傳》,文明太后引見公卿於皇信堂,太后曰:「今京師旱儉,欲聽饑貧之人出關逐食,如欲給過所,恐稽延時日,不救災窘。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC070%E5%8D%B7
定位:第070卷·第35则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

朝廷下诏允许饥民前往丰收地区就食,约十分之五六的人成行;沿途供给粮食,到达后由三长负责赡养,并派使者时常巡察。留下的人由主管官员审核,开仓赈贷;特别无法生存的,集中到街头设粥救济。但主管者不认真巡察,郊野饿死的人很多。当时太平已久,府库充盈,诏令拿出御府衣服珍宝、太官杂器、太仆乘具、内库弓矢刀矛的十分之八,外府衣物布帛丝绵等供国用的,以大半分赐百官,下至工商皂隶,以及六镇、边戍、畿内鳏寡孤独贫病者,各有差等。据《东阳王丕传》,文明太后在皇信堂引见公卿,说:“今京师旱灾歉收,想听任饥贫之人出关求食,如要发给过所,恐怕拖延时日,救不了灾窘。”

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》引北魏史料,记文明太后与孝文帝时京师旱灾的赈济措施。

今日一问

面对灾荒,是快速放行还是严格审核?今天应急管理如何平衡效率与风险?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库