投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第071卷·第48则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第071卷 · 投资 · 健康 · 哲学 · 领导

諸州旱處,有山川能興雲致雨者,亦委州縣官長速加禱祀。 又按《冊府元龜》,三年七月詔曰:「古之為國者,藏之於人。百姓不足,君孰與足?比者山東邑郡,歷年不稔,朕為之父母,欲安黎庶,恤彼貧弊,拯其流亡,靜而思之,非不勤矣。今者風雨咸若,京坻可望。若貸糧地稅、庸、調、正租,一時併徵,必無辦法。河北諸州,宜委州縣長官勘責,灼然不能支濟者,稅租且於本州納,不須徵,卻待至春中,更別處分。有貸糧迴溥等亦量事減徵。」 又按《冊府元龜》,三年十一月乙丑詔曰:「君以人為本,人以食為天。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC071%E5%8D%B7
定位:第071卷·第48则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

各州旱灾的地方,有能兴云致雨的山川,也委派州县官长迅速祈祷祭祀。又根据《册府元龟》记载,三年七月诏书说:古代治国者,财富藏于民间。百姓不足,君主怎么能足?近来山东郡县连年歉收,朕作为父母官,想安定百姓,体恤贫困,拯救流亡,静下来思考,不是不勤勉。现在风雨调顺,丰收有望。如果借贷的粮食、地税、庸、调、正租一起征收,一定无法办到。河北各州,应委派州县官长核查,确实不能维持生活的,税租暂时在本州缴纳,不须征调,等到春中再另作处理。有借贷粮食的也酌情减征。又根据《册府元龟》记载,三年十一月乙丑诏书说:君主以人民为根本,人民以食物为天。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》,记载唐玄宗开元三年针对山东、河北灾后恢复,采取缓征、减征赋税和赈贷等措施。

今日一问

灾后恢复时,政府是否也能像唐代那样,对困难家庭缓征或减免税费,而不是一刀切地催缴?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库