投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第071卷·第49则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第071卷 · 投资 · 健康 · 心性 · 决策

雖水旱蟲螟,代則嘗有。有一於此,胡寧不恤。間者河南「河北,災蝗水澇之處,其困弊未獲,安存念之憮然,不忘寤寐。宜令禮部尚書鄭惟忠,持節河南宣撫百姓,工部尚書劉知柔持節河北道安撫百姓。其被蝗水之州,量事賑貸。務安其俗,稱朕意焉。」開元四年,詔簡較蝗蟲。又詔「州縣義倉,本備饑年賑給,不得回造。」按《唐書元宗本紀》,不載。 按《冊府元龜》,四年五月甲辰詔曰:「今年蝗蟲暴起,乃是孳生所繇,官司不早除遏,俾蟲成長,侵食田苗,不恤人災,自為身計。向若信其拘忌,不有指麾,則山東田苗,掃地俱盡。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC071%E5%8D%B7
定位:第071卷·第49则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

虽然水旱虫灾,历代都有。有一于此,怎能不体恤。近来河南、河北蝗灾水涝的地方,百姓困弊未得安顿,想到这些就忧心忡忡,日夜不忘。应令礼部尚书郑惟忠持节河南宣抚百姓,工部尚书刘知柔持节河北道安抚百姓。被蝗水灾害的州,根据情况赈贷。务必安定风俗,符合朕的心意。开元四年,下诏检查蝗虫。又下诏:州县义仓,本来是为饥年赈济准备的,不得挪作他用。根据《唐书·玄宗本纪》没有记载。根据《册府元龟》记载,四年五月甲辰诏书说:今年蝗虫暴发,是滋生所致,官府不早除治,让虫子长大,侵食田苗,不体恤百姓灾难,只为自己打算。如果听信拘忌,不指挥灭蝗,那么山东田苗将一扫而光。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》,记载唐玄宗开元四年派使臣宣抚河南河北灾区、检查蝗虫、保护义仓粮食等事。

今日一问

面对公共灾害,官员若因迷信或怕担责而拖延,今天是否也需要明确问责和奖励机制来推动及时行动?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库