古今图书集成·食货典·第072卷·第27则 · 陈梦雷等（编）

如聞巴南諸州，自頃年以來，西有蕃夷之』」寇，南有羌戎之聚，歲會戎事，城出革車，子弟困於征徭，父兄疲於餽餉，賦益煩重，人轉流亡，荒田既多，頻歲仍儉，戶口凋耗，居邑蕭然。去桑梓之重遷，保山林以自活，念性命於俄頃，或逡巡於敓攘。《傳》不云乎：「窮斯濫矣。」顧其閭井，夫豈不懷，哀我矜人，蓋非獲已。朕之不德，自咎良深。其邑蓬渠、集壁，克通、開等州，宜放二年，租庸及諸色徵科，亦宜蠲免。仍委本道觀察使及刺史縣令切加招撫。德宗建中元年詔儉歲米價貴時出官米付行人下價糶貨按《唐書德宗本紀》，不載　按《舊唐書食貨志》，建中元年七月敕：「夫常平者，常使穀價如一，大豐不為之減，大儉不為之加，雖遇災荒，人無菜色。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC072%E5%8D%B7
定位：第072卷·第27则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皇帝听说巴南各州近年西有吐蕃侵扰，南有羌戎聚集，年年打仗，子弟被征徭役所困，父兄疲于运送粮饷，赋税越来越重，百姓流亡，荒田很多，连年歉收，户口减少，村落萧条。人们不愿远离家乡，只能躲进山林活命，性命危在旦夕，有时被迫偷抢。正如《传》所说‘穷斯滥矣’。皇帝说：我想到这些百姓，难道不怀念故土？怜悯他们实在是不得已。于是下诏免除蓬、渠、集、壁、克、通、开等州两年租庸及各种征科，并令观察使、刺史、县令切实招抚。核心是：百姓因战乱和重税流亡，朝廷应减免赋税、招抚安民。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》，为唐德宗建中元年诏书，背景是巴南地区战乱频繁、赋役沉重导致民生凋敝。

今日一问

面对因负担过重而陷入困境的群体，我们是否也能像这样主动减免、切实帮扶？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 张仲景《伤寒论》

發汗，若下之，而煩熱，胸中窒者，梔子豉湯主之。

核心是：发汗或攻下后，出现心烦发热、胸中窒闷感，用栀子豉汤主治。为什么？因为汗下后邪热内陷，郁于胸膈，未与有形实邪结聚，只是气机壅滞，所以胸中窒闷而非硬痛。此时不宜再汗再下，应清宣郁热。做法：用栀子豉汤（栀子、豆豉）清透胸膈郁热，使气机通畅。注意“胸中窒”是自觉闷塞，不是痰食结胸，辨证关键在烦热与窒闷并见，且无实邪。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 冬，十月，代王登、長沙王發、中山王勝、濟川王明來朝。上置酒，勝聞樂聲而泣。上問其故，對曰：「悲者不可為累欷，思者不可為歎息。今臣心結日久，每聞幼眇之聲，不知涕泣之橫集也。臣得蒙肺附為東籓，屬又稱兄。今群臣非有葭莩之親、鴻毛之重，群居黨議，朋友相為，使夫宗室擯卻，骨肉冰釋，臣竊傷之！」具以吏所侵聞。於是上乃厚諸侯之禮，省有司所奏諸侯事，加親親之恩焉。 2 河水溢於平原。 3 大饑，人相食。 4 秋，七月，有星孛於西北。 5 濟川王明…

冬季十月，代王刘登、长沙王刘发、中山王刘胜、济川王刘明来朝见汉武帝。武帝设酒宴，刘胜听到乐声而哭泣。武帝问原因，刘胜回答：“悲伤的人不能承受连续的抽泣，思念的人不能承受叹息。如今我心中郁结已久，每次听到细微的乐声，不知眼泪为何纵横流淌。我有幸作为皇室宗亲，成为东方藩王，按辈分又是您的兄长。如今群臣中没有像芦苇内膜那样微薄的亲情，也没有鸿毛那样的分量，他们结党议论，朋友相互帮助，使宗室被排斥，骨肉之情如冰融化。我私下感到伤痛！”并详细陈述了官吏侵夺宗室的情况。于是武帝厚待诸侯的礼仪，减少有关部门所奏的诸侯事务，增加亲亲之恩。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

My father received the governor's letter with some apparent surprise, but said little of it to me for some days, when Capt. Holmes returning he showed it to him, ask'd him if he knew Keith, and what kind of man he was;…

富兰克林父亲收到总督来信后很惊讶，但几天没提。等霍姆斯船长回来，他拿出信问对方是否认识基思、为人如何，并说让一个还差三年才成年的孩子去经商太欠考虑。霍姆斯尽力帮腔，父亲仍坚决反对，最后直接拒绝。他客气回信感谢总督好意，但婉拒资助，认为儿子太年轻，担不起重要生意，且准备成本太高。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱