事业 · 中国古籍
佚名(旧题):诗经·園有桃·第1则
佚名(旧题)《诗经》· 園有桃 · 健康 · 领导 · 学习 · 认知
毛詩序:「《園有桃》,刺時也。大夫憂其君國小而迫,而儉以嗇,不能用其民。而無德教,日以侵削,故作是詩也。」園有桃,其實之殽。心之憂矣,我歌且謠。不知我者,謂我士也驕。彼人是哉,子曰何其?心之憂矣!其誰知之?其誰知之?蓋亦勿思!園有棘,其實之食。心之憂矣,聊以行國。不我知者,謂我士也罔極。彼人是哉,子曰何其?心之憂矣!其誰知之?其誰知之?蓋亦勿思!《園有桃》,二章,章十二句。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E5%9C%92%E6%9C%89%E6%A1%83
定位:園有桃·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:清醒的人看着局面变坏,却没人理解,只能自己唱歌发牢骚。园里有桃有枣,摘来就能吃,可心里愁的是国家小、受逼迫,君主又吝啬,不能用人、不施德教,国土一天天被削。他唱歌说愁,不了解的人反说他骄傲、没边。他反复问:我的心事谁懂?谁懂?最后说:大概是不愿去想罢了。这诗提醒我们,面对组织或团体的衰败,光忧愤不够,要找到能说上话的人,把问题摆到台面上;同时别把忧心的人当成异类,多问一句他到底担心什么。
上下文
《诗经·魏风》中的一首,毛诗序说是大夫担忧国君国小势危、俭啬不能用民而作。
今日一问
你所在团队里,有没有人提出过被当成“矫情”的担忧?你当时是怎么回应的?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权