事业 · 中国古籍

佚名(旧题):诗经·燕燕·第1则

佚名(旧题)《诗经》· 燕燕 · 健康 · 成长 · 领导 · 认知

毛詩序:「《燕燕》,衞莊姜送歸妾也。」燕燕于飛,差池其羽,之子于歸,遠送于野,瞻望弗及,泣涕如雨。燕燕于飛,頡之頏之,之子于歸,遠于將之,瞻望弗及,佇立以泣。燕燕于飛,下上其音,之子于歸,遠送于南,瞻望弗及,實勞我心。仲氏任只,其心塞淵,終溫且惠,淑慎其身,先君之思,以勗寡人。《燕燕》,四章,章六句。于:往差池:長短不一頡:向下飛頏:向上飛佇:長久地站立勗:勖,勉勵,提醒

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E7%87%95%E7%87%95
定位:燕燕·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这首诗写的是卫国庄姜送别一位归妾的场景。燕子飞来飞去,羽毛参差不齐,就像送别时心绪纷乱。她送了一程又一程,直到郊野,望着对方远去的身影再也看不见,眼泪像雨一样落下。她长久站立哭泣,心里满是牵挂。最后她称赞这位妾室心地诚实深沉、温和贤惠、谨慎修身,还常以先君为念来勉励自己。整首诗的核心是深情的送别与对品德的美好追忆。它告诉我们:真正的送别不在于言语多,而在于那份目送到底的诚意,以及对对方品格的真心认可。

上下文

《诗经·邶风》中的一首,毛诗序说是卫庄姜送归妾之作。

今日一问

你上一次真心目送一个人离开,是什么时候?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库