事业 · 中国古籍

刘义庆:世说新语·寵禮·第2则

刘义庆《世说新语》· 寵禮 · 领导 · 行动 · 哲学

卞範之為丹陽尹,羊孚南州暫還,往卞許,云:「下官疾動不堪坐。」卞便開帳拂褥,羊徑上大床,入被須枕。卞回坐傾睞,移晨達莫。羊去,卞語曰:「我以第一理期卿,卿莫負我。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E5%AF%B5%E7%A6%AE
定位:寵禮·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

卞范之做丹阳尹时,羊孚从南州暂时回来,到卞家拜访,说:“我旧病发作,坐不住。”卞范之马上打开帐子、铺好褥子,羊孚径直上大床,钻进被子要枕头。卞范之回坐一旁,倾身注视,从早到晚。羊孚走时,卞范之说:“我把你当作第一流的人才期待,你别辜负我。”这里的关键是:对真正看重的人,礼数可以破例,但期待要明说。卞范之没有计较羊孚的失礼,反而用行动表示器重,最后点明期许。今天用人也是如此:给人才方便,同时把话说清楚,让对方知道你的信任和底线。

上下文

《世说新语·宠礼》中的一则,见东晋士人之间不拘常礼的知遇之风。

今日一问

你最近一次对看重的人破例照顾时,有没有把期待明确说出来?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库