世说新语·規箴·第6则 · 刘义庆

諸從事各奏二千石官長得失，至和獨無言。王問顧曰：「卿何所聞？」答曰：「明公作輔，寧使網漏吞舟，何緣采聽風聞，以為察察之政？」丞相咨嗟稱佳，諸從事自視缺然也。蘇峻東征沈充，請吏部郎陸邁與俱。將至吳，密勑左右，令入閶門放火以示威。陸知其意，謂峻曰：「吳治平未久，必將有亂。若為亂階，請從我家始。」峻遂止。陸玩拜司空，有人詣之，索美酒，得，便自起，瀉箸梁柱間地，祝曰：「當今乏才，以爾為柱石之用，莫傾人棟梁。」玩笑曰：「戢卿良箴。」小庾在荊州，公朝大會，問諸僚佐曰：「我欲為漢高、魏武何如？」一坐莫答，長史江虨曰：「願明公為桓、文之事，不願作漢高、魏武也。」羅君章為桓宣武從事，謝鎮西作江夏，往檢校之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%A6%8F%E7%AE%B4
定位：規箴·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

顾和面对下属汇报官员得失时一言不发，王导问他，他说：您作为辅政大臣，应容忍小过失，何必听信传闻搞严苛政治？王导称赞。苏峻东征沈充，想放火示威，陆迈说若放火就从我家开始，苏峻作罢。陆玩升司空，有人讨酒洒在梁柱间祝祷：当今缺才，用你作柱石，别倾覆栋梁。陆玩笑说：我接受你的规劝。小庾在荆州问僚属：我想学汉高祖、魏武帝怎么样？江虨说：希望您做齐桓公、晋文公那样尊王攘夷的事，别学他们。罗君章任桓温从事，谢尚守江夏，桓温派他去检查。

上下文

《世说新语·规箴》记载东晋士人如何委婉劝谏，涉及王导、苏峻、陆玩、庾翼、桓温等人。

今日一问

当你面对上级的过失时，会选择直言还是委婉劝谏？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

若肺中风，偃卧而胸满短气，冒闷汗出者，视目下鼻上下两边下行至口色白者，可治，急灸肺俞百壮。若色黄者，为肺已伤，化为血，不可治，其人当妄掇空，或自拈衣，如此数日而死。妊娠而中风，非止妊娠为病，甚者损胎也。

如果肺中风，病人仰卧而胸满气短，昏闷出汗，看眼下鼻下两边向下到口部颜色发白，可治，赶紧灸肺俞穴一百壮。如果颜色发黄，说明肺已受伤，化为血，不可治，病人会乱抓空、捻衣角，几天内死亡。妊娠期中风，不只危害孕妇，严重时还会伤胎。核心是教人从面色和神志判断肺中风轻重，并强调早灸肺俞；孕妇中风更要警惕胎损。做法：见胸满短气汗出、口鼻下色白，急灸肺俞；若色黄、妄掇空、拈衣，则预后极差；孕妇中风应兼顾安胎。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

戊寅，免牛稅一年。冬十月壬申，諭諸州非時災沴不以聞者論罪。十一月乙卯，幸太一宮。大雪。帝謂宰相曰：雪固豐稔之兆，第民力未充，慮失播種。卿等其務振勸，毋遺地利」按《食貨志》：天禧初，詔諸路自今候登熟方奏豐稔。或已奏豐稔而非時災「沴者，即須上聞，違者重寘其罪。」先是，民訴水旱者，夏以四月，秋以七月，荊湖、淮南、江浙、川陝、廣南水田不得過期，過期者吏勿受。令佐受訴，即分行檢視，白州遣官覆檢，三司定分數蠲稅，亦有朝旨特增免數及應輸者，許其倚格。

天禧初，真宗下诏：各路要等收成确实好才奏丰年；若已报丰年却遇天灾，必须上报，违者重罚。此前百姓报水旱，夏限四月、秋限七月，荆湖、淮南、江浙、川陕、广南水田不得过期，过期不受理。县官受理后要分头查看，州里派人复查，三司定减免分数；有时朝廷特增减免，或允许缓交。京城地区特派官复查，太祖时也偶派官到外州，非常制；灾重可免复查。后因复查烦扰，只派官到田头查看定数。又因久罢游猎，令开封府告示：京城四面禁围草地许民耕牧。天禧二年，真宗在玉宸殿召近臣看割占城稻，宴于安福殿。三年，诏恤孝弟力田、储蓄者，长吏加倍存恤；八月又到瑞圣园观稼作诗。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

"This is a young-looking crowd," said Mr. Scribner one day, looking over his young men. And his eye rested on Bok. "Particularly you, Bok. Doubleday looks his years better than you do, for at least he has a moustache."…

斯克里布纳先生某天看着手下的年轻人说：“这是一群看起来年轻的人。”目光落在博克身上：“尤其是你，博克。道布尔戴看起来比你成熟，至少他有胡子。”然后若有所思地说：“博克，你留起胡子，我就给你加薪。”这是句半开玩笑的话，却点出外表会影响别人对你资历的判断。博克可以选择照做，也可以选择用工作成果说话；关键是别把别人的玩笑当成唯一标准，清楚自己真正要证明什么。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱