健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第1027则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 哲学 · 心性

头痛腰疼。冷气冲心。下 元虚损。酒下。咳嗽。桔梗、杏仁湯下。气痛。宿食不消。生姜湯下。心痛。酒下。腹痛。 葱白湯下。脐下痛。芥菜湯下。蛔虫寸白虫咬心痛。槟榔湯下。时气。井花水下。浑身壮热 砂糖水下。阳毒伤寒。栀子、黄连湯下。阴毒伤寒。附子、枣儿湯下。虚热。柴胡、竹茹 湯下。寒热。乌梅湯下。上焦虚热。大黄湯下。脾胃虚寒。酒下。一切风痛。升麻湯下。大 小便不通。木通湯下。一切疮疼。萝卜湯下。五劳七伤。猪胆湯下。打扑伤损。酒下。小 儿天吊惊风。防己湯下。 \x十仙夺命丹\x 三棱莪术木香沉香丁香没藥川芎皂角苦葶苈巴豆(去壳捶去油各等 分) 上爲细末。枣肉爲丸。如樱桃大。每一丸。空心。凉水送下。 一梅核气。一鼓满。一积聚痞结。一瘕气块。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第1027则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这段文字继续列举万应剪金丹的适用症状和送服药汤:头痛腰疼、冷气冲心、下元虚损用酒送服;咳嗽用桔梗、杏仁汤送服;气痛、宿食不消用生姜汤送服;心痛用酒送服;腹痛用葱白汤送服;脐下痛用芥菜汤送服;蛔虫、寸白虫咬心痛用槟榔汤送服;时气用井花水送服;浑身壮热用砂糖水送服;阳毒伤寒用栀子、黄连汤送服;阴毒伤寒用附子、枣儿汤送服;虚热用柴胡、竹茹汤送服;寒热用乌梅汤送服;上焦虚热用大黄汤送服;脾胃虚寒用酒送服;一切风痛用升麻汤送服;大小便不通用车前子汤送服;一切疮疼用萝卜汤送服;五劳七伤用猪胆汤送服;打扑伤损用酒送服;小儿天吊惊风用防己汤送服。此外还介绍了十仙夺命丹,由三棱、莪术、木香、沉香、丁香、没药、川芎、皂角、苦葶苈、巴豆等分研末,枣肉为丸,如樱桃大,每服一丸,空心凉水送下,治疗梅核气、鼓满、积聚痞结、瘕气块等症。这些方药反映了古代中医对症状的细致分类和灵活用药。

上下文

同上,出自《寿世保元》,万应剪金丹和十仙夺命丹均为古代方剂,用于治疗多种内科杂病。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当身体出现不适时,你会先仔细分辨症状特点,还是随意用药?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库