健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第1063则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 领导 · 人性
夫蛊毒者。有数种。皆邪厉变感之气而毒人也。令人心腹搅动痛。如有物在咬。血肉皆 烂。 如不即治。食人五脏則死。此病有缓有急。急者十数日即死。缓者延引岁月。游走腹内。气 力羸瘦。骨节沉重。发則心腹痛烦躁。而所中之物。变爲虫。渐食脏腑而死矣。欲验之法。 令病患唾于水内。沉者是蛊。浮者即非。大抵脉数而细者死。浮而缓者生。一治蛊毒方。\x晋福散\x晋矾福建茶(各一两)上爲末。每服三錢。新汲水调下。即吐出也。未吐。再服必吐。 一論解一切虫毒。并蛊毒。如被狐蛊毒。鼠毒。恶菌毒。河豚毒。疫死牛马驴肉毒。或蛇虫恶犬所伤。又治一切恶疮。并一切痈疽发背。诸风瘾疹。及无名肿毒。随手取效。万无一失。凡人家居旅行不可无此藥。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第1063则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
蛊毒有数种,都是邪厉变感之气毒人。症状是心腹搅动痛,像有物咬,血肉腐烂;不治会食人五脏而死。病有缓急,急者十几天死,缓者拖延岁月,游走腹内,气力羸瘦,骨节沉重,发作时心腹痛烦躁,所中之物变虫渐食脏腑而死。验法:让病人唾于水内,沉者是蛊,浮者非。脉数细者死,浮缓者生。治蛊毒方晋福散:晋矾、福建茶各一两为末,每服三钱,新汲水调下即吐,未吐再服必吐。另有万病解毒丸解一切虫毒蛊毒及狐蛊、鼠毒、恶菌、河豚、疫死牛马驴肉毒、蛇虫恶犬伤、恶疮痈疽发背、风瘾疹、无名肿毒,随手取效,居家旅行不可无。
上下文
《寿世保元》中的蛊毒论治,反映古代对不明原因中毒的认知和催吐解毒思路。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对不明原因腹痛,你会先寻求现代医学检验,还是依赖古法验蛊?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权