健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第1075则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 财富 · 投资

一論偏坠气痛妙法。蓖麻子一岁一粒。去皮捣烂。贴头顶囟上。却令患人仰卧。将两脚掌相对。以带子绑住 二中指。于两指合缝处。艾麦粒大。灸七壮。立时止痛。神效。一論蛊病及痞块。中脘(一穴或两分三寸)右关(二穴)分水(一穴在右)章门(一穴在左)再用线比患人五手指之长。作朝圆贲。以铜錢调下背。至此錢所止脊骨处。一論痞积妙法。以双线系開元旧錢一个。悬于颈上适中处所。錢胸前直垂而下。孔对脐爲率。却将顶上之线。悬于喉上。向背后垂下。至錢孔对脐而止。用墨点孔之中。再錢之两边点处。各灸一火。至十余壮。更服他藥。痞积即消。其效甚速。一論黄胆。病患脊骨。自上数至下第十三椎下。两旁各量一寸。灸三壮即效。一論衄血良法。项后发际。两筋间。宛宛中。灸三壮立止。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第1075则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这段讲偏坠、痞块、黄疸、衄血的灸法。偏坠气痛:用蓖麻子一岁一粒,去皮捣烂贴头顶囟上,让病人仰卧,两脚掌相对,带子绑住两中指,在两指合缝处灸麦粒大七壮,立时止痛。蛊病痞块:灸中脘、右关、分水、章门,再用线量病人五指长,作圆环,用铜钱调下背,钱止处脊骨灸。痞积:用双线系开元钱悬颈上,钱垂胸前对脐,线悬喉上向背后垂到钱孔对脐,墨点孔中,再点钱两边,各灸一火十余壮,服他药,痞积即消。黄疸:脊骨从上数第十三椎下两旁各一寸,灸三壮。衄血:项后发际两筋间宛宛中灸三壮立止。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》中的灸法,多用度量取穴,反映民间智慧。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

古人的度量取穴法,今天看是聪明还是麻烦?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库