健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第1078则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 成长 · 决策 · 哲学
用胡桃壳半个。填稠人粪满。仍用槐白皮衬扣伤处。用艾灸之。若遍身汗出。其人大困則愈。遠年者。将伤处如前灸之亦效。一論癫狗咬伤。并治瘰。用 穿山甲（锉黄土炒）熟艾斑蝥 上爲末。和匀作炷。如黄豆大。每一齿伤处。用乌柏叶贴疮口。灸十四壮。如无乌柏叶 以干人粪薄薄贴之。一人被人打死。或踢死。急救百会穴。在头顶中。艾灸三壮立苏。一論妇人难产及胞衣不下。急于产妇右脚小指尖上。灸三壮。炷如小麦大。立产。一論妇人无子。及經生子。久不怀孕。及怀孕不成者。以女人右手中指节纹一寸。反指 向 上量之。用草一条。量九寸。舒足仰卧。所量草自脐心直垂下。至草尽处。以笔点定。此不 是穴。却以原草平折。以折处横安前点处。其草两头是穴。按之有动脉。各灸三壮。如箸杪大。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第1078则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
破伤风或疯狗咬伤：用半个胡桃壳填满稠人粪，用槐白皮衬扣伤处，艾灸，若遍身汗出、人大困就愈；旧伤也这样灸。癫狗咬伤兼治瘰疬：穿山甲（锉黄土炒）、熟艾、斑蝥研末和匀做黄豆大炷，每个齿伤处用乌柏叶贴疮口，灸十四壮；没乌柏叶用干人粪薄贴。人被打死或踢死，急灸百会穴（头顶中）三壮可苏醒。妇人难产或胞衣不下，急灸右脚小指尖三壮（小麦大炷），立产。妇人不孕或怀孕不成：用草量右手中指节纹一寸，反指向上量九寸，舒足仰卧，草从脐心垂下，尽处点记；原草平折，折处横安前点处，草两头是穴，按有动脉，各灸三壮（箸杪大），神验。
上下文
《寿世保元》灸法续篇，涵盖破伤风、疯狗咬、急救、难产、不孕等，体现古代灸法应用广泛，但部分方法现代已不适用。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
遇到急症如难产或昏迷，你会先打急救电话还是尝试土法？为什么？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权