寿世保元·第142则 · 龚廷贤

\x六味地黄丸\x 怀生地黄（酒拌蒸一日令极黑晒干八两）山茱萸（酒蒸去复选肉四两）牡丹皮（去骨三两）怀山藥（四两）白茯苓（去皮三两）泽泻（三两）上爲细末。炼蜜爲丸。如桐子大。每服三錢。空心盐湯任下。忌三白。兼补右尺相火。加大附子（面裹火煨去皮脐切片童便浸焙干二两）官桂（二两）名八味丸。一論中风。气血衰弱。痰火上升。虚损之症。左瘫右痪。中风不语。手足臂体疼痛。动履不便。饮食少进。人乳二酒盏。（壮盛妇人香甜者好）甜梨汁一酒盏。倾放银旋中。或锡器内入湯锅内顿滚热。有黄沫起。開清路爲度。每日五更后一服。能消诸痰。补虚生血延壽。乃以人补人。其效无加。其中风不语。半身不遂。曾照此方治验。予尝以此乳與地黄丸兼进。屡屡获效。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第142则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

六味地黄丸：怀生地黄、山茱萸、牡丹皮、怀山药、白茯苓、泽泻，研细末炼蜜为丸，每服三钱，空心盐汤下，忌三白。兼补右尺相火，加大附子、官桂名八味丸。论中风气血衰弱、痰火上升、虚损之症，左瘫右痪、中风不语、手足臂体疼痛、动履不便、饮食少进，用人乳二酒盏、甜梨汁一酒盏，倾放银器中，入汤锅顿滚热，有黄沫起为度，每日五更后一服，能消诸痰、补虚生血延寿，以人补人，其效无加。中风不语、半身不遂曾照此方治验。予尝以此乳与地黄丸兼进，屡屡获效。

上下文

龚廷贤《寿世保元》载六味地黄丸及人乳梨汁食疗治中风虚损。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

对于中风后虚损，是否考虑用滋补肝肾与食疗相结合的方法？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《良田》五升。薄地四升。炒穀拌和之。蔥子性澀，不以穀和下。不均調，不炒穀，則草穢生。兩耬重耩。竅瓠下之。以批契。繼腰曳之。七月納種。至四月始鋤。鋤遍乃翦。翦與地平高留則無菜，深翦則傷根。翦欲旦起，避熱時，良地三翦，薄地再翦，八月止。《不翦則不茂》，翦過則根跳。若八月不止，則蔥無袍而損白。《十二月盡》掃去枯葉枯袍。不去枯葉，春葉則不茂。「二月」、三月出之，《良地》二月出，《薄地》三月出。收子者則留之蔥中。亦種胡荽，尋手供食，乃至孟冬為葅…

好地一亩用五升葱子，薄地四升，炒谷拌种。葱子涩，不拌谷撒不匀；不炒谷易生草。用两耧重耩，用葫芦窍下种，腰系批契拖土。七月下种，到四月才锄，锄遍后剪。剪要平地面：留高没菜，剪深伤根。清晨剪避热天。好地剪三次，薄地两次，八月停。不剪不茂，剪过头根上跳；八月不停剪，葱没袍还损白。十二月扫枯叶枯袍，不扫春叶不茂。二三月出葱，好地二月，薄地三月。留种的留在葱中。也可种胡荽，随手供食，到孟冬做腌菜也行。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

庚寅，保塞節度使高萬興奏遣都指揮使高萬金將兵攻鹽州，刺史高行存降。

庚寅日，保塞节度使高万兴奏报，派都指挥使高万金领兵攻打盐州，盐州刺史高行存投降。这是后梁地方藩镇向外扩张的一次小规模军事行动，高万兴主动出兵并上报战果，既扩大地盘，也向朝廷表功。在五代乱世，节度使往往自行用兵，朝廷只能事后认可。这提醒我们，当中央控制力弱时，地方势力会自行其是，表面服从，实际各打算盘。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Richard B. Sheridan's mother tried in vain to teach him the most elementary studies. The mother's death aroused slumbering talents, as has happened in hundreds of cases, and he became one of the most brilliant men of…

谢里丹的母亲费尽力气教他最基础的东西，就是教不会。母亲去世后，他沉睡的才华被唤醒，后来成了那个时代最出色的人物之一。马登说这种事发生过几百次。这里不是美化丧亲，而是指出：人的转变常常由重大事件触发，但触发之后还得靠自己接住。如果你正处在低谷或变故中，可以把它当作重新审视自己的契机，找到真正想做的事，然后像谢里丹那样把精力投进去，而不是停在悲伤或自责里。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱