寿世保元·第229则 · 龚廷贤

雨湿蒸气或中寒腹痛吐泻。中暑冒风吐泻。中湿身重泄泻。或不服水土。脾胃不和。饮食停滞。复感外寒。头痛憎寒。或呕逆恶心。胸膈痞闷。或发热无汗者并治。 \x藿香正气散\x 藿香（二錢）紫苏陈皮浓朴（姜汁炒）半夏（姜汁炒）白术（炒去芦）白茯苓（去皮）桔梗大腹皮白芷（各一錢）甘草（五分）上锉一剂。生姜、枣子煎服。霍乱转筋。加木瓜二錢。腹痛。加炒白芍二錢。寒痛。加官桂八分。冷甚。加干姜八分。饮食不化。心下痞闷。加香附、砂仁一錢。米谷不化。加神曲二錢。中暑冒风。加香薷一錢。扁豆二錢。时发憎寒壮热。加柴胡一錢。干葛二錢。发热。加麦门冬二錢。淡竹叶三錢。口渴作泻。小便不利。合五苓散。湿热相搏。霍乱转筋。烦渴闷乱。合黄连香薷散。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第229则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

四时不正之气、寒疫时气、山岚瘴气、雨湿蒸气，或者受寒腹痛吐泻、中暑冒风吐泻、中湿身重泄泻、水土不服、脾胃不和、饮食停滞又感外寒，出现头痛怕冷、呕逆恶心、胸膈痞闷、发热无汗的，都可用藿香正气散。方用藿香、紫苏、陈皮、厚朴、半夏、白术、茯苓、桔梗、大腹皮、白芷、甘草，加生姜、枣子煎服。随症加减：转筋加木瓜，腹痛加炒白芍，寒痛加官桂，冷甚加干姜，食不化加香附砂仁，米谷不化加神曲，中暑加香薷扁豆，憎寒壮热加柴胡葛根，发热加麦冬淡竹叶，口渴尿少合五苓散，湿热霍乱合黄连香薷散。

上下文

这是《寿世保元》霍乱门里藿香正气散的组成和加减法，藿香正气散是宋代《太平惠民和剂局方》的名方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

夏天贪凉吃坏肚子又吹了空调，你会想到用藿香正气这类方子来解表化湿吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

惟近家瀕水為上。其種不必牛犁，但鍬钁墾斸，又便貧難。大率一家五口，可種一畝，已自足食。家口多者，隨數增加。男子兼作，婦人童稚，量力分工，定為課業，各務精勤。若糞治得法，沃灌以時，人力既到，則地利自饒，雖遇災不能損耗。用省而功倍，田少而收多。全家歲計，指期可必。實救貧之捷法，備荒之要務也。《詩》云：「昔聞伊尹相湯日，救旱有方由聖智。限將一畝作田規，計區六百六十二。星分碁布滿方疇，參錯有條相列次。耕畬元不用牛犁，短臿長鑱皆佃器。糞腴灌溉但…

区田最好选在靠近水源的地方。种区田不必用牛犁，只用锹镐挖土就行，对贫苦人家很方便。大约一家五口种一亩就够吃，人口多的按数增加。男人一起干活，妇女小孩量力分工，定下任务，各自求精勤。如果施肥得法、灌溉及时，人力到了，地力自然充足，即使遇灾也不受损。省工而事半功倍，田少而收多，全家一年的生计指日可待。这实在是救贫的快捷方法、备荒的重要事务。诗里说：伊尹救旱有方，一亩划六百六十二区，像棋子分布，不用牛犁，短锹长铲都是农具，施肥灌溉因地制宜，山坡荒地都能种。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《黑天鹅式投资》》

Perhaps most convincingly, it would be demoralizing for us to be up to our chins in failure all the time. But I know the real reason we're so conservative is that we just haven't assimilated the fact of 1000x…

我们保守的真正原因，是还没真正接受回报可能差一千倍这个事实。这种巨大差异意味着，少数项目会赚回所有钱，但多数会失败。我们总是不自觉地回避风险，因为整天面对失败太打击人。但要想投中下一个 Airbnb，就得在听到疯狂想法时，继续问‘谁在乎投资人怎么想？’而不是被别人的看法吓退。具体做法是：在评估项目时，先别管其他投资人怎么看，重点看创始人是否靠谱、想法是否足够颠覆。哪怕看起来不靠谱，也要敢于下注。

健康 · 拉尔夫·沃尔多·爱默生《随笔》

10. Our impatience is thus sharply rebuked. Bashfulness and apathy are a tough husk in which a delicate organization is protected from premature ripening. It would be lost if it knew itself before any of the best…

我们的急躁就这样被严厉斥责。羞怯和冷淡是坚硬的外壳，保护着 delicate 的组织免于过早成熟。如果它在最好的灵魂尚未成熟到认识并拥有它之前就认识自己，它就会毁掉。尊重这种“自然缓慢”，它用百万年硬化红宝石，在时间中运作，阿尔卑斯和安第斯山脉像彩虹一样来了又去。我们生命的好精神没有哪个天堂是鲁莽的代价。爱是上帝的本质，不是为轻浮，而是为人的全部价值。让我们在关注中不要这种幼稚的奢侈，而要最严峻的价值；让我们接近朋友时，大胆信任他内心的真实，信任他根基的宽广不可颠覆。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱