健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第229则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 人性 · 财富
\x加减薷苓湯\x 猪苓(二錢)泽泻(二錢)香薷(一錢)干葛(二錢)赤茯苓(三錢) 上锉一剂。生姜煎服。如热极。加石膏二錢。知母二錢。泄极。加升麻五分。滑石三錢 腹痛。加炒芍藥二錢。桂三分。寒痛亦如此。 一霍乱吐泻。用生姜细切。以新汲水调益元散。炖热服之即止。 一論霍乱吐泻。因饮冷。或冒寒。或失饥。或大怒。或乘车舟。伤动胃气。令人上吐下 泻不止。头晕眼花。手足转筋。四肢厥冷。用藥迟缓。须臾不救。 \x百沸湯\x 吴茱萸(五錢)木瓜(五錢)食盐(五錢) 上三味同炒焦。用沸湯煎之。随病患意。冷热服之。 一方。用枯白矾爲末。每服一錢。百沸湯煎。点服。 一治伤食吐泻腹胀。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第229则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
加减薷苓汤治霍乱吐泻:猪苓、泽泻、香薷、干葛、赤茯苓,加生姜煎服。热重加石膏、知母;泄泻重加升麻、滑石;腹痛加炒白芍、肉桂。若因饮冷、受寒、饥饿、大怒或乘车船伤胃气,导致吐泻不止、头晕眼花、手足转筋、四肢冰冷,须急用百沸汤:吴茱萸、木瓜、食盐同炒焦,沸汤煎,冷热随病人意服。另方:枯白矾末一钱,沸汤点服。伤食吐泻腹胀者,用顺逆丹(白术、茯苓、陈皮、厚朴等)健脾消食。
上下文
此段载于《寿世保元》霍乱门,列举霍乱吐泻的多种病因与方药,体现中医辨证加减的思路。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当你因受寒或饮食不节导致吐泻时,会先辨明寒热再选药吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权