寿世保元·第265则 · 龚廷贤

脉來大强者生。沉小者死。脉來附骨者积也。在寸口。积在胸中。在关上。积在脐旁。在尺部。积在气冲。脉在左。积在左。脉在右。积在右。脉两出。积在中央。脉來小沉而實者。脾胃中有积聚。不下食。食則吐。积者。生于五脏之阴也。其发有根。其痛有常处。脉必结伏。聚者。成于六腑之阳也。其发无根。其痛无常处。脉必浮结。由阴阳不和。脏腑虚弱。四气七情失常。所以爲积聚也。久則爲瘕成块。不能移动者是。或有或无。或上或下。或左或右者是瘕。气不能成块。块乃有形之物。痰與食积死血。此理晓然。在中爲痰饮。右爲食积。左爲死血。治法。咸以软之。坚以削之。行气開痰爲要。积块不可专用下藥。徒损其气。病亦不去。当消导。使之熔化其死血块。去须大补。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第265则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

脉象大而强的人预后好，沉小的则危险。脉按到骨头才摸到，说明有积块：在寸口是胸中积，在关上是脐旁积，在尺部是气冲积；左边脉对应左边积，右边对应右边，两边都明显则积在中央。脉小沉而实，是脾胃有积聚，吃不下饭，吃了就吐。积属五脏阴分，有根、痛处固定，脉多结伏；聚属六腑阳分，无根、痛无定处，脉多浮结。都是阴阳不和、脏腑虚弱、四气七情失常所致。久了成块不能移动叫癥，时有时无、上下左右不定叫瘕。气本身不成块，块是有形之物，由痰、食积、死血组成：中间多痰饮，右边多食积，左边多死血。治疗用咸味软坚、坚者削之，以行气开痰为要。积块不可专用攻下药，徒伤正气而病不去，应当消导，使死血块熔化；块去后须大补。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》，是中医论治积聚癥瘕的经典段落，强调辨证定位与攻补兼施。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对身体里长期形成的“块”，你是在一味硬攻，还是先养正气再慢慢消导？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

臣今商量，請於兩都并江陵、東都、揚、汴、蘇、洪等州府，各置常平輕重本錢，上至百萬貫，下至數十萬貫，隨其所宜，量定多少，惟置斛斗、疋段、絲麻等，候物貴則下價出賣，物賤則加價收糴，權其輕重，以利疲人。」從之。贊於是條奏諸道要都會之所，皆置吏，閱商人財貨，計錢每貫稅二十，天下所出竹、木、茶、漆，皆十一稅之，以充常平本。時國用稍廣，常賦不足，所稅亦隨時而盡，終不能為常平本。興元元年詔螟蝗為害饑饉處各賜米石按《唐書德宗本紀》，不載按《舊唐書本…

赵赞建议在长安、洛阳、江陵、扬州、汴州、苏州、洪州等州府各设常平轻重本钱，多的百万贯，少的数十万贯，根据情况确定多少，只囤积粮食、布匹、丝麻，物价贵时低价卖出，贱时加价收购，权衡轻重以利百姓。皇帝听从。赵赞于是奏请在各道重要都会设官吏，检查商人财货，每贯税二十文，天下竹木茶漆都征十分之一，充常平本钱。但当时国用渐广，常赋不足，所征税也随时用尽，终究没能成为常平本钱。兴元元年诏：宋亳等八节度使辖区蝗灾饥荒，每节度赐米五万石，河阳、东畿各三万石，由有关部门运到楚州。

事业 · 佚名（旧题）《诗经》

毛詩序：「《將仲子》，刺莊公也。不勝其母以害其弟，弟叔失道而公弗制，祭仲諫而公弗聽，小不忍以致大亂焉。」將仲子兮，無踰我里，無折我樹杞。豈敢愛之？畏我父母。仲可懷也，父母之言，亦可畏也。將仲子兮，無踰我牆，無折我樹桑。豈敢愛之？畏我諸兄。仲可懷也，諸兄之言，亦可畏也。將仲子兮，無踰我園，無折我樹檀。豈敢愛之？畏人之多言。仲可懷也，人之多言，亦可畏也。《將仲子》，三章，章八句。

这首诗写一个女子劝心上人别翻墙来找她：别越过我家的里巷，别折断我家的杞树、桑树、檀树。不是心疼树，是怕父母、怕兄长、怕旁人说闲话。仲子你值得想念，可父母兄长的话、众人的议论也让人害怕。毛诗序把它联系到郑庄公纵容弟弟共叔段、不听祭仲劝谏，最终酿成大乱，讲的是“小不忍则乱大谋”。核心是：感情再热，也要顾及现实约束和舆论压力；该克制时克制，别因一时冲动惹出大麻烦。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1979 年致股东信》

Our forecast is for an average combined ratio for the industry in the 105 area over the next five years. While we have a high degree of confidence that certain of our operations will do considerably better than average,…

巴菲特预测，未来五年整个保险行业的综合成本率平均会在105%左右，也就是每收100元保费要赔出105元，行业整体亏损。他相信伯克希尔旗下某些保险业务会明显好于行业平均，但要整体做到低于行业水平仍是个挑战。保险业变数很大，常有意想不到的事情发生。这提醒我们，在竞争激烈、变数多的行业里，要设定合理的行业基准，同时对自己能否持续跑赢保持谨慎，不要因为过去表现好就盲目乐观。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱