健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第271则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 财富 · 投资
名异功散。加半夏、陈皮。名六君子湯。去茯苓。加干 姜。名理中湯。 一論心血亏损。肝脾肾血虚。发热。或晡热甚。头目不清。或烦躁不寐。胸膈作胀。或 胁作痛等症。 \x四物湯\x 当归（酒洗）怀熟地黄（各三錢）白芍（酒炒二錢）川芎（一錢） 上锉一剂。水煎。温服。 一論气血虚弱。恶寒发热。烦躁作渴。或不时寒热。眩晕昏。或大便不實。小便赤淋 或饮食少思。或小腹痛等症。宜用八物湯。又名八珍湯。即四君子湯合四物湯是也。 一論凡人元气素弱。或因起居失宜。或因用心太过。或因饮食劳倦。致遗精白浊。盗汗 自汗 或内热晡热。潮热发热。或口干作渴。喉痛舌裂。或胸乳膨胀。或胁肋作痛。或头颈时痛 或眩晕眼花。或心神不宁。寤而不寐。或小便赤淋。茎中作痛。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第271则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
四君子汤加陈皮名异功散；加半夏、陈皮名六君子汤；去茯苓加干姜名理中汤。心血亏损、肝脾肾血虚，发热或晡热甚，头目不清，或烦躁不寐，胸膈作胀，或胁作痛等，用四物汤：当归酒洗、怀熟地黄各三钱，白芍酒炒二钱，川芎一钱，锉一剂，水煎温服。气血虚弱，恶寒发热，烦躁作渴，或不时寒热，眩晕昏冒，或大便不实，小便赤淋，或饮食少思，或小腹痛等，宜八物汤，又名八珍汤，即四君子汤合四物汤。凡人元气素弱，或因起居失宜，或因用心太过，或因饮食劳倦，致遗精白浊，盗汗自汗，或内热晡热，潮热发热，或口干作渴，喉痛舌裂，或胸乳膨胀，或胁肋作痛，或头颈时痛，或眩晕眼花，或心神不宁，寤而不寐，或小便赤淋，茎中作痛。
上下文
出自《寿世保元·虚损》，介绍四君子汤、四物汤、八珍汤的组成与主治。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当身体出现多种不适时，你会先想到气血双补，还是逐一去治症状？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权