健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第277则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 成长 · 哲学 · 历史 · 健康
仙曰。予所制此方。加沉香、琥珀各五錢。其功效异于世传之方。干咳嗽者。有声无 痰者 也。火乘于肺。喉咙隐隐而痒。故令人咳。病原于脾者。有痰。病不由脾。故无痰。易曰。 燥万物者莫乎火。相火一。則五液皆涸。此干咳嗽之由也。生地黄能滋阴降火。蜜能 润 燥生津。损其肺者益其气。故用人参。虚則补其母。故用茯苓。又地黄、白蜜皆润燥。而人 参、茯苓。甘而属土。用之以佐二物。此水位之下。土气乘之之义。乃立方之道也。 一論阳春白雪糕。(方见内伤)凡年老之人。当以养元气健脾胃爲主。每日三餐。不可缺 此糕也。王道之品。最益老人。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第277则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
仙曰:我所制此方,加沉香、琥珀各五钱,功效异于世间流传之方。干咳嗽是有声无痰,火乘于肺,喉咙隐隐发痒,所以令人咳。病源在脾则有痰,病不由脾故无痰。《易》说燥万物者莫过火,相火一动则五液皆涸,这是干咳的由来。生地黄滋阴降火,蜜润燥生津;损其肺者益其气,故用人参;虚则补其母,故用茯苓;地黄、白蜜皆润燥,人参、茯苓甘而属土,用以佐二物,这是水位之下土气乘之之义,乃立方之道。阳春白雪糕,老人当以养元气健脾胃为主,每日三餐不可缺此糕,王道之品最益老人。
上下文
此段为龚廷贤《寿世保元》中琼玉膏的方解,并附阳春白雪糕,强调老人健脾胃。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你平时干咳无痰时,是否只想着止咳,而忽略了滋阴降火、健脾润燥的根本?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权