健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第292则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 认知 · 心性 · 哲学

加生地、 赤茯苓、白茯苓、天冬、麦冬、赤芍、五味、黄柏、地骨皮、知母、贝母、银花、柴胡、龟板。 一若热來复去。昼见夜伏。夜见昼伏。不时而动。或无定处。而作口舌生疮者。若从脚 起。乃无根之火也。以八味丸、十全大补湯。加麦门冬、五味子。 一治阴虚火动。五心烦热。用七八岁无病童子小便。去头尾。用白色者一盏。或食前。 或食 后服之。每日二三次服之。降火滋阴最速。童便红黄者。勿用。若误服。伤脾胃而作泄泻。 慎之。 一儒者形体魁伟。冬日饮水。自喜壮實。余曰。此阴虚也。不信。一日。口舌生疮。或 用寒凉之剂。肢体倦怠。发热恶寒。余用六味地黄、补中益气而愈。 一治劳瘵阳旺不倒。用皮硝不拘多少。放劳宫。即手掌心内。两手合住。自化。其阳自 痿。病愈。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第292则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这段讲阴虚火动的几种情况和治法。若热来去不定、白天见晚上伏、或晚上见白天伏、发作无定处、口舌生疮,且热从脚起,这是“无根之火”,要用八味丸、十全大补汤加麦冬、五味子引火归元。治五心烦热,可用七八岁健康男童的小便,去头尾取中间白色一盏,饭前饭后服,每日两三次,降火滋阴最快;但尿色红黄的不能用,误服会伤脾胃致腹泻。又举一儒者,体壮冬天饮水,自喜壮实,龚氏说这是阴虚,不信,后来口舌生疮,用寒凉药后倦怠恶寒,最终用六味地黄丸、补中益气汤治愈。最后说阳强不倒,可用皮硝放掌心,两手合住,阳自痿。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》虚劳门,讨论阴虚火动的辨证和民间疗法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你遇到反复口疮、烦热时,是直接清热还是先辨虚实?如何避免寒凉伤脾?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库