寿世保元·第334则 · 龚廷贤

（自汗盗汗）脉大而虚浮而濡者。汗。在寸爲自汗。在尺爲盗汗。伤寒脉阴阳俱紧。当无汗。若自汗者。曰亡阳。不治。自汗者。无时而然出。动則爲甚。属阳虚。卫气之所司也。盗汗者。寐中出。通身如浴觉來方止。属阴虚。荣血之所主也。大抵自汗宜补阳调卫。盗汗宜补阴降火。心虚而冷汗自出者。理宜补肝。益火之源。以消阴翳也。阴虚火炎者。法当补肾。壮水之主。以制阳光又有火气上蒸胃中之湿。亦能生汗。凉膈散主之。凡汗出发润。汗出如油。汗缀如珠者。皆不治也。自汗大忌生姜。以其開腠理故也。一論自汗属阳虚。时常而出也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第334则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

自汗是白天无故出汗，活动更甚，属阳虚，卫气不固；盗汗是睡中出汗、醒则汗止，属阴虚，营血不藏。脉大而虚浮或濡，寸脉主自汗，尺脉主盗汗。伤寒脉阴阳俱紧本应无汗，若自汗叫亡阳，难治。治疗大法：自汗补阳调卫，盗汗补阴降火。心虚冷汗自出要补肝，益火之源以消阴翳；阴虚火炎要补肾，壮水之主以制阳光。还有火气上蒸胃中湿气也能生汗，用凉膈散。汗出如油、如珠、发润都不治。自汗忌生姜，因其开腠理。

上下文

出自《寿世保元》汗证门，系统总结自汗盗汗的脉因证治，体现明代中医辨证思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你夜间或白天异常出汗时，是否留意过出汗的时间与活动关系？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

場功過限，竊者不刑。「所以競之於閉藏也。先王藉田以力，任力以夫，議其老幼，度其遠近，種有常時，耘有常節，收有常期，此賞罰之本。種不當時，耘不及節，收不應期者，必加其罰；苗實踰等，必加其賞也。農益地辟，則吏受大賞也；農損地狹，則吏受重罰也。夫火之焚人也，甚於怠農；慎火之力也，輕於耘秬。通邑大都，有嚴」《令則火稀》。無嚴令則燒者數。非賞罰不能濟也。《皇后親蠶頌》韋誕「于時明庶扇物，鳥帑昏正，躬耕帝藉，邁德班令。嘉柔桑之肇敷，思郊廟之至敬。…

这段讲先王用制度保障农业：按劳力分田，照顾老幼，计算远近，种、耘、收都有固定时节，这是赏罚的根本。种不及时、耘不按节、收不按期，要罚；苗长得超等，要赏。农地增加，官吏受大赏；农地减少，官吏受重罚。还拿防火打比方：火烧人比怠农更急，但防火的力气比除草轻；大城市有严令火灾就少，没严令就常烧。说明赏罚不能省。核心是：农业管理要细化到时节和地块，用赏罚驱动官吏和农民。

事业 · 戴圣（编）《礼记》

予殆將死也！」蓋寢疾七日而没。孔子之喪，門人疑所服。子貢曰：「昔者夫子之喪顔淵，若喪子而無服。喪子路亦然。請喪夫子若喪父而無服。」孔子之喪，公西赤爲志焉。飾棺牆，置翣，設披，周也；設崇，殷也；綢練設旐，夏也。子張之喪，公明儀爲志焉。褚幕丹質，蟻結于四隅，殷士也。子夏問於孔子曰：「居父母之仇，如之何？」夫子曰：「寢苫枕干，不仕，弗與共天下也。遇諸市朝，不反兵而鬬。」曰：「請問居昆弟之仇如之何？」曰：「仕弗與共國，銜君命而使，雖遇之不鬬。…

孔子病重，说：我大概要死了！卧病七日而逝。孔子丧，门人不知服丧。子贡说：从前夫子丧颜渊，如丧子而无服；丧子路也如此。请为夫子服丧如父而无服。孔子丧，公西赤主持，棺饰、翣、披等兼用周、殷、夏制。子张丧，公明仪主持，用殷士礼。子夏问孔子：父母之仇怎么办？答：睡草枕盾，不做官，不与共天下；遇于市朝，不返取兵而斗。问兄弟之仇？答：做官不同国，衔君命出使，遇之不斗。问从父兄弟之仇？答：不为首，主人能，则执兵陪后。孔子丧，弟子皆绖而出；群居则绖，出则否。改葬非古。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

I do not mean to criticize this sort of friendship; for sometimes it is a matter of temperament; and sometimes the real necessities are such that the friend cannot do as he would like to do. As I look back over my…

洛克菲勒说不打算批评那种帮不上忙的朋友，因为有时是性格使然，有时是对方确有难处。他回顾自己的朋友，发现这类人很少，多数是更有能力帮忙的。他特别提到一位朋友哈克尼斯，从认识起就对他充满信任。核心是：不必苛责朋友的能力局限，但要珍惜那些信任你、能支持你的人。做法是：对朋友少一点抱怨，多一点体谅；同时主动识别并维护那些真正信任你的关系。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱