健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第343则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 决策

與风无干也。若痰不盛 則有感亦轻。 一論久患心风。癫狂健忘。怔忡失志。及恍惚惊怖入心。神不守舍。多言不定。此藥大 能安 神养血。宁心定志。以紫河车一具。长流水洗净。慢火焙干爲末。炼蜜爲丸。空心。酒送下 一人癫狂乱打。走叫上房。用瓜蒂散。吐出其痰数升。又以承气湯下之。即愈。 一人患心风。即痰迷心窍。发狂。用真花蕊石。黄酒淬一次。爲细末。每服一錢。黄 酒送下。 一論癫狂五痫眩晕。时作时止。痰涎壅盛。心神昏愦。此属气血虚。而挟风痰郁火也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第343则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

心风与风邪无关,若痰不盛则感受也轻。久患心风、癫狂健忘、怔忡失志、恍惚惊怖入心、神不守舍、多言不定,用紫河车一具,长流水洗净,慢火焙干为末,蜜丸,空心酒送下,大能安神养血、宁心定志。一人癫狂乱打、走叫上房,用瓜蒂散吐痰数升,再以承气汤下之而愈。一人心风痰迷心窍发狂,用真花蕊石黄酒淬一次为末,每服一钱,黄酒送下。癫狂五痫眩晕时作时止、痰涎壅盛、心神昏愦,属气血虚挟风痰郁火,用驱风化痰汤。

上下文

《寿世保元》载紫河车、瓜蒂散、承气汤、花蕊石等治癫狂心风,并指出气血虚挟风痰郁火者用驱风化痰汤。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

对于反复发作的精神症状,我们是否考虑气血虚与痰火并存,而采用攻补兼施?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库