健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第397则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 成长
连 进数服而愈。 一治两脚痿弱。不能行者。用新砖火烧红。以好醋浇之。候温布包。烙脚下遍处。立能 行动。 一治肾气虚惫。腰膝酸痛。行步无力。 \x起痿丹\x 菟丝子（酒洗煨烂捣饼晒干二两五錢）肉苁蓉（酒浸二两）川萆破故纸（酒炒）胡 芦巴 （酒炒）沙苑蒺藜（微炒）川牛膝（去皮酒洗）川杜仲（酒炒）防风（酒洗）甘枸杞子（各二 两） 上爲末。酒煮猪腰子。捣烂和丸。如梧子大。每服七八十丸。空心。酒下。河间方。去 枸杞子。加桂枝减半。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第397则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
治两脚痿弱不能行走，用新砖火烧红，浇上好醋，待温度合适用布包好，在脚下遍处烙熨，立刻就能行动。又治肾气虚惫、腰膝酸痛、行步无力，用起痿丹：菟丝子酒洗煨烂捣饼晒干二两五钱，肉苁蓉酒浸二两，川萆薢、破故纸酒炒、胡芦巴酒炒、沙苑蒺藜微炒、川牛膝去皮酒洗、川杜仲酒炒、防风酒洗、甘枸杞子各二两。共为末，酒煮猪腰子捣烂和丸如梧子大。每服七八十丸，空心酒下。这是河间方，去枸杞子加桂枝减半。
上下文
出自明代龚廷贤《寿世保元》，是中医治疗痿证和肾虚腰膝酸痛的方剂，包括外治法与内服丸药。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
遇到腰膝酸软无力，你会先想到调整生活方式还是直接用药？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权