寿世保元·第421则 · 龚廷贤

一治血淋阿胶（炒二两）猪苓泽泻滑石赤茯苓（各一两）车前子（五錢）上锉。水煎。空心服。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第421则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

治血淋：阿胶（炒）二两，猪苓、泽泻、滑石、赤茯苓各一两，车前子五钱。锉碎，水煎，空心服。血淋是小便带血、涩痛，多因湿热伤血络或阴虚火旺。此方以阿胶养血止血，猪苓、泽泻、滑石、赤茯苓、车前子利水通淋，使湿热从小便去，血止而不留瘀。空心服便于药力吸收。核心是止血与利水并行，不可单纯收涩。

上下文

《寿世保元》卷四淋浊门，血淋专方，体现明代治疗血淋养血利水并重的思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

遇到小便带血，你会先止血还是先清利湿热？两者如何兼顾？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

且糴此有日矣，而止得三百餘石，此何濟也。詔罷之。十二月，附近郡縣多糴於京師，穀價騰踴，遂禁其出境。又按《志》：三年十二月，上聞近京郡縣多糴於京師，穀價翔踴，令尚書省集戶部講議所、開封府轉運司議所以制之者，戶部及講議所言，以五斗出城者，可闌糴其半，轉運司謂宜悉禁其出。上從開封府議，謂：「寶券初行時，民甚重之，但以河北、陝西諸路所支既多，人遂輕之，商賈爭收入京以市金銀，銀價昂，穀亦隨之。若令寶券路各殊制，則不可復入河南，則河南金銀賤而穀自…

贞祐三年十二月，京城附近郡县多到京师买粮，粮价飞涨。朝廷讨论对策：户部建议出城五斗者拦买一半，转运司主张全部禁止出城。皇帝采纳开封府意见，认为宝券刚发行时百姓看重，但河北、陕西发行太多导致贬值，商人争相用宝券入京换金银，银价涨，粮价也涨。若各地宝券制度不同，就不能再流入河南，河南金银贱而粮价自然降。若完全封闭京城，粮食不出，外面也自守，粮价会更贵。所以应告诫百姓不要乱涨价，官方定制度。这显示治理通胀需考虑货币和流通全局。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

臣光曰：以孝宣之明，魏相、丙吉為丞相，于定國為廷尉，而趙、蓋、韓、楊之死皆不厭眾心，惜哉，其為善政之累大矣！《周官》司寇之法，有議賢、議能。若廣漢、延壽之治民，可不謂能乎！寬饒、惲之剛直，可不謂賢乎！然則雖有死罪，猶將宥之，況罪不足以死乎！揚子以韓馮翊之愬蕭為臣之自失。夫所以使延壽犯上者，望之激之也。上不之察，而延壽獨蒙其辜，不亦甚哉！ 6 匈奴閏振單于率其眾東擊郅支單于。郅支與戰，殺之，併其兵；遂進攻呼韓邪。呼韓邪兵敗走，郅支都單于…

司马光评论：汉宣帝明智，魏相、丙吉为相，于定国为廷尉，但赵广汉、盖宽饶、韩延寿、杨恽之死都不服众，损害善政。周官有议贤议能之法，这些人有才能或刚直，即使有死罪也应宽宥，何况罪不至死。扬雄认为韩延寿告萧望之是臣子自失，但使韩延寿犯上的是萧望之激怒，皇帝不察，韩延寿独蒙罪，太过分。核心：用人要容才，执法要公正，不能因个人好恶重罚。做法：评价人看全面，处理冲突找根源，不偏听。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Bok saw with this disposition that, as he had hoped, the avenue of favorable approach to Mr. Gladstone had been kept open. The next summer Bok again visited Hawarden, where he found the statesman absorbed in writing a…

博克发现格莱斯顿正专心写一本主教传记，至少还要一两年才能完成。他没有放弃，而是顺势签下合同，约定等那本书写完再写十二篇自传文章。这体现了一种耐心策略：不逼对方立刻交付，而是把合作锁定在对方完成当前要事之后，既尊重对方节奏，也确保自己拿到想要的内容。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱