健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第436则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 认知
一論大小便不通。关格不利。烧皂角细研。粥饮下三錢。立通。 一方。用不蛀皂角安瓦上。烧著。置马桶内。坐上熏其粪门。自通。 又方。二便闭结甚难醫。急炒盐來塞满脐。蒜片覆盐推艾熨。利便良方少人知。 一論葱豉饼。专治老人大小便不通。 生姜(半两)葱白(根叶一大茎)盐(一捻)豆豉(三十粒) 上捣烂须烘热安脐中。以帛扎定。良久气透。即通。或再换一饼。又方。用蜂蜜一钟。 入皮硝二錢。滚湯一茶钟化下。 一治大小便不通。明矾末一匙。安脐中。冷水滴之。冷透腹中。自然通。如是曾灸无脐 孔。即 于灸盘上。用纸作圈子。笼灸盘。著矾末在内。仍以水滴之。若仓卒无矾。以盐烧过入脐内 蒜片上灸之。 一論关格胀满。大小便不通。独蒜烧熟。去皮。绵裹纳下部。气立通。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第436则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
大小便不通、关格不利,可用烧皂角研末,粥饮送服三钱,能立刻通利。另有一方:将不蛀皂角放瓦上烧着,置马桶内,坐熏肛门,自通。又方:二便闭结难医,急炒盐塞满脐,蒜片覆盐上艾灸,是利便良方少人知。还有葱豉饼,专治老人大小便不通:生姜半两、葱白根叶一大茎、盐一捻、豆豉三十粒,捣烂烘热安脐中,帛扎定,良久气透即通,或再换一饼。又方:蜂蜜一钟入皮硝二钱,滚汤一茶钟化下。治大小便不通:明矾末一匙安脐中,冷水滴之,冷透腹中自然通;若曾灸无脐孔,则于灸盘上用纸作圈笼灸盘,着矾末在内,仍以水滴之;仓卒无矾,以盐烧过入脐内,蒜片上灸之。关格胀满、大小便不通:独蒜烧熟去皮,绵裹纳下部,气立通。
上下文
《寿世保元》为明代龚廷贤所撰综合性医书,此段载于大小便不通门,集录多种外治通便法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
这些外治法今天看来是否安全?你会如何向长辈解释不可盲目照搬古方?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权