寿世保元·第472则 · 龚廷贤

\x上清丸\x黄滨江传。百藥煎（四两）薄荷（净末四两）砂仁（二两）诃子桔梗甘松（各五錢）寒水石（二两）元明粉（五錢）硼砂（五錢）片脑（五分）上爲末。甘草熬膏。丸如梧子大。每服三五丸。茶送下。一論口疮连年不愈者。此虚火也。 \x玄门丹\x 天门冬（去心）麦门冬（去心）玄参（各等分）上爲细末。炼蜜爲丸。如弹子大。每服一丸。噙化下。一人口内如无皮状。或咽喉作痛。喜热饮食。此中气真寒而外虚热。用加减八味丸而愈一人舌肿舒退场门外。舌者心之苗。又脾之經络。连舌本散舌下。其热当责于心脾二經。所谓热胜則肿也。当用蓖麻子去壳。纸裹。捶出油。透纸作捻。烧烟熏之而愈。本草云。蓖麻主浮肿恶气。取油涂之。叶主风肿不仁。捣蒸敷之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第472则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

上清丸黄滨江传：百药煎四两、薄荷净末四两、砂仁二两、诃子、桔梗、甘松各五钱、寒水石二两、元明粉五钱、硼砂五钱、片脑五分，研末甘草熬膏为丸梧子大，每服三五丸茶送下。口疮连年不愈是虚火，玄门丹：天门冬去心、麦门冬去心、玄参各等分研细末炼蜜丸弹子大，每服一丸噙化下。有人口内如无皮状或咽喉作痛、喜热饮食，是中气真寒而外虚热，用加减八味丸而愈。一人舌肿舒退场门外，舌为心之苗又脾之经络连舌本散舌下，热当责心脾二经，热胜则肿，用蓖麻子去壳纸裹捶出油透纸作捻烧烟熏之而愈。本草云蓖麻主浮肿恶气，取油涂之，叶主风肿不仁，捣蒸敷之。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》口舌门，载上清丸、玄门丹及舌肿外治验案。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

对于久治不愈的口腔问题，你是否考虑过虚火或寒热错杂？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

「遠揚」，遠枝揚起者也。取葉存條曰猗。女桑，小桑也。小桑不可條取，故取其葉而存其條，猗猗然耳。〈大全〉臨川王氏曰：「蠶長非一月，故不指言某月也。」安成劉氏曰：「蠶月雖不可指定某月，然其既『條取大桑，復『猗彼女桑』，大約當在建辰之月，蠶盛之時。先儒或疑此詩獨闕三月，蓋已具于蠶月之間矣』。」《禮記》《月令》季春之月，后妃齊戒，親東鄉躬桑，省婦使，以勸蠶事。〈陳注〉《躬桑》，親自采桑也。省婦使者，減省其鍼線縫製之事也。此勸勉之，使盡力於蠶…

核心是：采桑要分大小桑树，大桑可砍枝取叶，小桑只能摘叶留条；蚕月不是固定某月，而是治蚕的整个时段。这教我们，处理资源要分类对待，不能一刀切。比如管理团队，老员工和新员工要用不同方式；对待不同阶段的业务，也要有区别策略。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丁丑，命太子監國，六品以下除官及徒罪以下，並取太子處分。殿中侍御史崔蒞、太子中允薛照素言於上曰：「斜封官皆先帝所除，恩命已布，姚元之等建議，一朝盡奪之，彰先帝之過，為陛下招怨。今眾口沸騰，遍於海內，恐生非常之變。」太平公主亦言之，上以為然。戊寅，制：「諸緣斜封別敕授官，先停任者，並量材敘用。」

二月初二，睿宗命太子监国，六品以下官员任命和徒罪以下案件都交给太子处理。但殿中侍御史崔莅、太子中允薛照素马上提醒：那些“斜封官”是先帝任命的，恩命已经公布，姚元之等人一下子全罢免，等于张扬先帝的过错，会招来怨恨，现在舆论沸腾，怕出大变。太平公主也这么说，睿宗就同意了。第二天下制：因斜封别敕授官、先前停职的，都量才重新起用。核心是：改革不能只讲对错，还要算政治账。做法上，可先承认旧任命的合法性，再逐步考核筛选，避免一刀切激起反弹。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

Poverty is very terrible, and sometimes kills the very soul within us, but it is the north wind that lashes men into Vikings; it is the soft, luscious south wind which lulls them to lotus dreams.--OUIDA.

贫困非常可怕，有时甚至会扼杀我们内心的灵魂。但奥伊达说，贫困就像北风，能把人鞭策成维京人那样的强者；而柔软甜美的南风，反而会让人沉溺于安逸的梦境，失去斗志。马登引用这句话，是想告诉读者：逆境虽然痛苦，却能激发人的潜能和意志；顺境虽然舒适，却容易让人懈怠。所以，不要一味害怕贫穷或困难，而要学会把压力转化为动力，在艰难中磨炼自己，而不是在安逸中消沉。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱