寿世保元·第526则 · 龚廷贤

加五味子、麦门冬。吐血。加生地黄、犀角、玄参、茅根汁血虚。加熟地黄、白芍藥。一論妇人气血两虚。五心虚热。或白带频频注下。先賢有云。妇人性悍。且少有不如意处。心中躁急。咸池之火上灼。五心如烈炭是也。宜 \x十珍饮子\x 淮山藥（一錢半）杜仲（盐炒一錢）人参（一錢）白术（去芦一錢）怀生地黄（一錢）白茯苓（去皮木七分）当归（一錢）川芎（七分）白芍（酒炒一錢）甘草（三分）上锉。枣二枚。灯心七茎。水煎。空心服。一治肝胆經症。寒热往來。晡热潮热身热。默默不欲食。或怒火。口苦耳聋。咳嗽发热或胁痛脚满。转侧不便。两胁痞闷。或泻利。或呕吐酸水。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第526则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

十珍饮子用于妇人气血两虚、五心虚热，或白带频频。古人认为女性性情刚烈，遇不如意易心中躁急，导致“咸池之火”上灼，五心像炭火一样烦热。方中山药、杜仲补肾，人参、白术、茯苓、甘草健脾益气，当归、川芎、白芍养血，生地黄滋阴清热，全方补气养血、滋阴降火。若兼吐血，加生地黄、犀角、玄参、茅根汁；血虚加熟地黄、白芍；热加地骨皮、知母；嗽加五味子、麦门冬；痰加贝母、半夏；渴加五味子、麦门冬。另治肝胆经症，寒热往来、晡热潮热、默默不欲食、口苦耳聋、咳嗽发热、胁痛脚满、两胁痞闷、泻利或呕吐酸水，宜小柴胡汤加减。

上下文

《寿世保元》妇人虚劳门，讨论气血两虚、带下及肝胆郁热证治。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你是否有过因情绪急躁而五心烦热、带下增多？该如何调畅情志？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2011 年致股东信》

Starting in 1979, accounting rules required insurance companies to value the equity securities they hold at market rather than at the lower of cost or market, which was previously the requirement. In this table,…

1979年起会计规则变了：保险公司持有的股票必须按市价记账，以前是按成本与市价孰低。所以表里1978年以前的数据按新规重算过，其他年份仍用原报表数字。另外，标普500的收益是税前，伯克希尔是税后。如果伯克希尔只是持有标普500并缴税，那么在指数上涨的年份它会落后，在指数下跌的年份反而会领先——因为税会吃掉一部分涨幅，也缓冲一部分跌幅。巴菲特提醒读者：比较业绩时要注意口径一致，别拿税前比税后。对普通人的启示：看任何收益数据，先问清楚是税前还是税后、费用扣没扣。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

初，大亮為龐王兵曹，為李密所獲，同輩皆死，賊帥張弼見而釋之，遂與定交。及大亮貴，求弼，欲報其德，弼時為將作丞，自匿不言。大亮遇諸途而識之，持弼而泣，多推家貲以遣弼，弼拒不受。大亮言於上，乞悉以其官爵授弼，上為之擢弼為中郎將。時人皆賢大亮不負恩，而多弼之不伐也。

当初，李大亮做庞王兵曹时，被李密俘获，同辈都被处死，贼帅张弼见到他后释放了他，两人于是定交。等到李大亮显贵，寻找张弼想报恩，张弼当时做将作丞，自己躲着不说。李大亮在路上遇到并认出他，拉着张弼哭泣，拿出很多家财送他，张弼拒不接受。李大亮向太宗请求把自己的官爵全部让给张弼，太宗因此提拔张弼为中郎将。当时人都称赞李大亮不忘恩，也赞美张弼不夸耀自己。核心是：受恩要记，报恩要诚；施恩不图报、不张扬，才是真厚道。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

然癞名不一。木癞者，初得先当落眉睫，面目痒，如复生疮，三年成大患。急治之愈，不治患成。火癞者，如火烧疮，或断人支节，七年落眉睫。急治可愈，八年成疾难治。金癞者，是天所为也，负功德祟，初得眉落，三年食鼻，鼻柱崩倒，叵治，良医能愈。土癞者，身体块磊，如鸡子弹丸许。此病宜急治之，六年便成大患，十五年不可治。水癞者，先得水病，因即留停，风触发动，落人眉须。不急治之，经年病成。蟋蟀癞者，虫如蟋蟀，在人身体内，百节头皆欲血出。三年叵治。面癞者，虫…

癞病名称不一。木癞：初起眉毛睫毛脱落，脸痒，像生疮，三年成大患，急治可愈，不治成患。火癞：像火烧疮，或断人肢节，七年落眉睫，急治可愈，八年难治。金癞：天所为，负功德祟，初起眉落，三年吃鼻，鼻梁塌，难治，良医能愈。土癞：身体起块，像鸡子弹丸大，宜急治，六年成大患，十五年不可治。水癞：先得水病，停留，风触发动，落眉须，不急治经年成病。蟋蟀癞：虫像蟋蟀在体内，百节头欲血出，三年难治。面癞：虫像面，全身白，难治；熏药可愈，多年难治。雨癞：斑驳或白或赤，眉须落，可治；多年难治。麻癞：像癣痒，身体狂痒，十年成大患，急治可愈。风癞：风从体入，或手足刺疮，风冷痹痴，不治二十年后成大患，宜急治。癞：身体沉重，像风癞，积久成大患，速治可愈。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱