寿世保元·第562则 · 龚廷贤

一用盐水加姜汁浸透煮熟略炒。主降痰调下部血。一用水醋浸透煮熟略炒。主敛气补血。一用山栀仁四两同炒。去栀子不用。主降郁火。一用童便洗过。不炒爲末一方。加芎、归各二两。共爲末。酒煮面糊爲丸。如梧桐子大。每五七十丸。随引子送下經水不调。酒送下。胎前诸病。艾湯下。产后诸病。芎归湯下。胸胁胀满。用姜湯下。头晕。薄荷荆芥湯入姜汁下。白带非冷。乃自庚辛金來。主忿气所致。用小茴香湯或木香湯吞下。其余病者。與男子同症。随意用引。不能者只用白湯下。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第562则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲香附的四种炮制方法及女圣丸的用法：一用盐水加姜汁浸透煮熟略炒，主降痰调下部血；一用米醋浸透煮熟略炒，主敛气补血；一用山栀仁四两同炒，去栀子不用，主降郁火；一用童便洗过，不炒为末。另有一方加川芎、当归各二两，共为末，酒煮面糊为丸，如梧桐子大，每服五七十丸，随引子送下：月经不调酒送下；胎前诸病艾汤下；产后诸病芎归汤下；胸胁胀满姜汤下；头晕薄荷荆芥汤入姜汁下；白带非冷，乃自庚辛金来，主忿气所致，用小茴香汤或木香汤吞下；其余病与男子同症，随意用引，不能者只用白汤下。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》女圣丸条，展示香附通过不同炮制改变药性，以及根据病症选用不同送服汤引的方法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你用药时是否注意过炮制方法和送服引子的区别？这对药效有何影响？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

而精誠之至，冀展於靈祇。宜令太子太師陳希烈祭《元冥》，光祿卿李憕祭《風伯》，國子祭酒李麟祭《雨師》，仍取今年二十三日，各申誠請，務令蠲潔，如朕意焉。」又詔曰：「關輔郡邑，霈澤屢施，京城在近，時雨未降，是用軫慮，匪寧於懷。其諸郡壇，雖已勤請，攸資遍祭，庶達誠心。宜令吏部侍郎蔣烈，今年二十五日祭天皇地祇，給事中王維等分祭於五星壇。務申虔潔，以副朕懷。」肅宗年以百姓饑詔能賑貧乏者寵以爵秩按唐書肅宗本紀不載按荒政考略肅宗時百姓殘於兵盜米斗…

遇到天灾时，皇帝一面虔诚祭祀神灵求雨，一面用爵位奖励能救济贫民的人。唐肃宗时百姓被战乱盗贼摧残，米价一斗涨到七千钱，人们吃糠充饥，路上都是乞讨的人，于是下诏：能赈济贫乏的人，就赏赐爵位官职。这其实是把救灾责任部分转给民间富户，用荣誉换粮食。今天看，危机中政府资源有限时，可以设计激励让社会力量参与救助，但要注意别让买官卖官败坏风气，需有监督和标准。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

吳水軍指揮使敖駢圍吉州刺史彭玕弟瑊於赤石，楚兵救瑊，虜駢以歸。

吴国水军指挥使敖骈把吉州刺史彭玕的弟弟彭瑊围在赤石，楚国派兵救援彭瑊，结果把敖骈俘虏带回。这说明地方势力之间互相攻伐，救援与反救援很常见。彭瑊被围，楚兵来救，反而抓了对方将领，说明战场形势瞬息万变。对今天来说，遇到盟友被围，出手救援可能改变局面，但也要算清代价和后续影响，别救完反而结下新仇。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《如何努力工作》》

You shouldn't give up on the first day just because you work hard and don't get anywhere. You need to give yourself time to get going. But how much time? And what should you do if work that was going well stops going…

你不能因为第一天努力了没进展就放弃，得给自己时间启动。但问题来了：给多少时间？如果本来顺利的工作突然卡住了，又该给多少时间？这里没有统一答案，但你可以设定检查点：比如先给自己两周专注尝试，记录进展和卡点；如果两周后毫无头绪，就换方法或求助；如果已有进展但变慢，就再给一段时间。关键是别凭一时情绪决定放弃或死磕，而是用阶段性回顾来判断。时间限制不是死的，但要有意识地去设定和调整。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱