健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第589则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 哲学 · 决策 · 认知

小儿食指辨三关。男左女右一般看。皆知初气中风候。末是命门易亦难。要知虎口气纹 脉。 倒指看纹分五色。红黄安乐五脏和。红紫依稀有损益。紫青伤食气虚烦。青黑之时症候逆。 忽然纯黑在其间。好手醫人心胆寒。若也直上到命关。粒米短长分两端。如枪冲射惊风至。 分作枝叉有数般。弓反里顺外爲逆。顺逆交连顺已难。叉头长短犹可救。如此醫人仔细看。 初 看掌心中有热。便知身体热相从。肚热脚冷伤积定。脚热额热是感风。额冷脚热惊所得。疮 疹发來耳后红。孩子无事忽大叫。不是惊风是天吊。大叫气促长声粗。误吃热毒闷心窍。急 须吐下却和脾。若将惊藥真堪笑。痢后努气眉头皱。不努不皱肠有风。冷热不调分赤白。脱 肛因毒热相攻。十二种痢何爲恶。噤口刮肠大不同。孩儿有病不可下。不热自汗兼自泻。神 困囟陷四肢冷。干呕气虚神怯怕。吐虫面白毛憔悴。府气潮热食不化。鼻塞咳嗽及虚痰 脉细肠鸣烦躁讶。方将有积與疏通。下了之时必生诧。孩儿實热下无辜。面赤睛红气壮强 脉大弦洪肚上热。胙腮喉痛尿如湯。屎硬腹胀胁肋满。四肢浮肿夜啼长。遍体生疮肚隐痛 下之必愈是爲良。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第589则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

小儿食指三关,男左女右看。初节风关主轻病,中节气关主重病,末节命关主危候。看虎口指纹颜色:红黄为安,红紫稍有损益,紫青主伤食气虚烦,青黑主症逆,纯黑则医者心寒。纹直上命关,粒米长短分轻重;如枪冲射主惊风,分叉有数般;弓反里顺,反外为逆。看掌心中有热,知身体热;肚热脚冷主伤积,脚热额热主感风,额冷脚热主惊。疮疹耳后红。孩子无故大叫,不是惊风就是天吊。大叫气促声粗,误吃热毒闷心窍,急须吐下和脾。痢后努气皱眉,不努不皱肠有风。冷热不调分赤白,脱肛因毒热攻。十二种痢噤口刮肠最恶。孩儿有病不可下:不热自汗自泻、神困囟陷四肢冷、干呕气虚神怯、吐虫面白毛悴、府气潮热食不化、鼻塞咳嗽虚痰、脉细肠鸣烦躁,有积可疏通,下之必生诧。实热下之无辜:面赤睛红气壮、脉大弦洪肚热、胙腮喉痛尿如汤、屎硬腹胀胁满、四肢浮肿夜啼、遍体生疮肚隐痛,下之必愈。

上下文

出自《寿世保元》儿科,以歌诀形式总结小儿指纹诊法和辨证用药原则。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你给孩子用药前,会先辨清虚实寒热吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库