寿世保元·第655则 · 龚廷贤

夫疟疾者。外因感受风寒暑湿。内因饮食饥饱而作也。其症不一。先寒后热者。名寒疟先热后寒者。名温疟。寒而不热者。名牝疟。热而不寒者。名瘅疟。不寒而热。骨疼节痛。身重腹胀。自汗善呕者。名湿疟。嗳气吞酸。胸膈不利者。名食疟。一日一发。受病一月。间日一发。受病半年。连发二日。间一日者。气血俱病也。起于三阳者。多热而发于日。起于三阴者。多寒而发于夜。发于日者。随症而治。发于夜者。加血藥并用升提。暂疟可截。久疟加补。經久不愈。纵儿饮水。结癖中脘。名曰疟母。此最难痊。一二发间。用截太早。必变浮肿疳痢之疾。然婴儿之疟。自饮食得之居多。治须以消导扶胃气爲本。此秘诀也。一論食疟呕吐痰沫。及时行瘴疟。不问先寒后热。诸疟通用。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第655则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

疟疾是外感风寒暑湿、内伤饮食饥饱引起的。症状不一：先寒后热叫寒疟，先热后寒叫温疟，寒而不热叫牝疟，热而不寒叫瘅疟，不寒而热、骨节疼痛、身重腹胀、自汗善呕叫湿疟，嗳气吞酸、胸膈不利叫食疟。一天一发，病约一月；隔日一发，病约半年；连发二日隔一日，是气血俱病。起于三阳经的多热而白天发作，起于三阴经的多寒而夜间发作。白天发作随症治，夜间发作加血药并升提。新疟可截，久疟加补。经久不愈，孩子饮水多，结癖在中脘，叫疟母，最难愈。发作一两次就截太早，必变浮肿疳痢。婴儿疟疾多因饮食，治须消导扶胃气为本，这是秘诀。食疟呕吐痰沫，及时行瘴疟，不论先寒后热，各种疟疾通用清脾饮。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》疟疾篇，论述小儿疟疾的分类、病机和治则。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

治疗疟疾时，为什么不能过早截疟？这对今天有何启示？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

是以古先哲王莫不敬授民時，務農重穀，躬親千畝，貢賦九州。且一夫不耕，一女不織，或受其饑寒者，饑寒迫身，不能保其赤子，攘竊而犯法，以至於殺身。跡其所由，王政所陷也。夫百畝之內，勿奪其時，易其田疇，薄其稅斂，民可使富也。既飽且富，而仁義禮節生焉，亦所謂「衣食足，識榮辱」也。《食貨志序》隋·書王者量地以制邑，度地以居人，總土地所生，料山澤之利，式遵行令，敬授人時，農商趣向，各本事業。《書》稱「懋遷」「有無」，言穀貨流通，咸得其所者也。《周官…

所以古代贤明的君王都敬授民时，重视农业和粮食，亲自耕种千亩，让九州贡赋。一个人不耕、一个女人不织，就有人挨饿受冻；饥寒迫身，连孩子都保不住，就会偷盗犯法，甚至杀身。追究根源，是王政的缺失。百亩之田，不夺农时，整治田地，减轻赋税，百姓就能富足。吃饱且富足，仁义礼节才会产生，这就是“衣食足，识荣辱”。王者丈量土地建城邑，测度土地安置人口，总括土地所生，计算山泽之利，遵行法令，敬授人时，农工商各安其业。《书》说“懋迁有无”，讲粮食货物流通，各得其所。《周官》太府掌九贡九赋之法。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

少內史崔仲方勸隋主除周六官，依漢、魏之舊，從之。置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省，御史、都水二台，太常等十一寺，左右衛等十二府，以分司統職。又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。改侍中為納言。以相國司馬高熲為尚書左僕射，兼納言，相國司錄京兆虞慶則為內史監，兼吏部尚書，相國內郎李德林為內史令。

崔仲方建议废除北周仿《周礼》设置的六官制度，恢复汉魏以来的官制。杨坚采纳，设立三师、三公和五省等部门，又设勋官奖励功劳，散官授予有德望者。改侍中为纳言，任命高颎、虞庆则、李德林等担任要职。核心是进行官制改革，提高行政效率，巩固新政权。做法是：参考前代成熟制度，结合现实需要调整机构，并任用可靠人才。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

The instances which we have already cited of persons in the humbler ranks of life having by prudential forethought accumulated a considerable store of savings for the benefit of their families, and as a stay for their…

作者举出底层人士通过谨慎远见为家庭和养老积攒储蓄的例子，认为这不应只是例外。一个自律的人能做到的事，其他有自强动机、同样节制节俭的人也能做到。手头钱多于日常所需，就容易乱花，所谓“烧口袋”。如果家里没什么舒适，酒馆的明亮炉火总在欢迎他。因此，储蓄不仅是存钱，更是抵御诱惑、经营好家庭生活。做法是培养自律和节俭，让储蓄成为习惯，而不是靠一时冲动。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱