寿世保元·第670则 · 龚廷贤

一小儿分娩。初离母体。口有秽毒。啼声未发。急用软绵裹指。拭去口中恶汁。倘或不及。预煎甘草黄连浓汁灌之。待吐出恶沫。方與乳吃。或用好朱砂。水飞过。炼白蜜调和成膏。如小豆大。乳汁化服。三日内止进三粒。以除胎毒痘疹之患也。一初生三五日。宜绑缚令卧。勿竖头抱出。免致惊痫。一乳與食。不宜一时混吃。使儿生疳癖痞积。一儿衣宜用年老人旧裙旧裤。改作小儿衣衫。切不可制丝绫罗毡绒之类。與小儿穿。一儿生四五个月。止與乳吃。六个月以后。方與稀粥哺之。周岁以前。切不可吃荤腥。并生冷之物。令儿多疾。若待二三岁后。脏腑稍壮。方與荤腥庶可。若到五岁后。食之尤嘉。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第670则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

婴儿刚出生时，嘴里有污秽之物，要趁他还没哭出声，赶紧用软布裹着手指擦干净。如果来不及，就预先煎好甘草黄连浓汁灌下去，等吐出脏东西再喂奶。还可以用朱砂水飞后加蜂蜜做成小豆大的药丸，用乳汁化开喂服，三天内吃三粒，预防胎毒和痘疹。出生三五天内，应该把婴儿包好让他躺着，不要竖着抱，免得受惊得癫痫。喂奶和喂辅食不能同时进行，否则孩子容易积食生病。婴儿衣服最好用老人穿过的旧棉布改做，不要用丝绸毛绒之类。四五个月前只吃奶，六个月后才喂稀粥，周岁前不吃荤腥生冷，否则多病。两三岁后脏腑稍强才能吃荤，五岁后吃更好。

上下文

明代医家龚廷贤所著《寿世保元》中的儿科内容，总结新生儿护理和喂养的注意事项。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天照顾新生儿时，哪些传统做法仍有参考价值？哪些需要根据现代医学调整？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

尚宮前奏稱：「請再拜。」退復位。皇后再拜。司贊曰：「眾官再拜。」享官及內外命婦在位者皆再拜。壇上尚儀跪取幣於篚，興，立於樽所。尚宮引皇后，《正和之樂》作，皇后詣壇，升自南陛，六尚以下量人從升。皇后升壇，北向立，樂止。尚儀奉幣東向進，皇后受幣，登歌作《肅和之樂》，以南呂之均，尚宮引皇后進，北向跪奠於神座，興。尚宮引皇后少退，北向再拜訖，登歌止。尚宮引皇后樂作，降自南陛，還版位，西向立，樂止。初內外命婦拜訖，女祝史奉毛血之豆，立於內壝東門…

尚宫上前奏请再拜，退复位。皇后再拜。司赞喊众官再拜，享官及内外命妇在位者皆再拜。坛上尚仪跪取币从篚中出，起立樽所。尚宫引皇后，《正和之乐》起，皇后到坛，从南阶升，六尚以下按人数跟升。皇后升坛北向立，乐止。尚仪捧币东向进，皇后受币，登歌奏《肃和之乐》，以南吕之均，尚宫引皇后进，北向跪奠于神座，起。尚宫引皇后稍退，北向再拜毕，登歌止。尚宫引皇后乐起，从南阶降，回版位西向立，乐止。初内外命妇拜毕，女祝史捧毛血豆立内壝东门外。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

吳越王鏐之巡湖州也，留沈行思為巡檢使，與盛師友俱歸。行思謂同列陳瑰曰：「王若以師友為刺史，何以處我？」時瑰已得鏐密旨遣行思詣府，乃紿之曰：「何不自詣王所論之！」行思從之。既至數日，鏐送其家亦至，行思恨鏐賣己。鏐自衣錦軍歸，將吏迎謁，行思取鍛槌擊瑰，殺之，因詣鏐，與師友論功，奪左右槊，欲刺師友，眾執之。鏐斬行思，以師友為婺州刺史。

吴越王钱镠巡视湖州时，留下沈行思做巡检使，自己带着盛师友回去了。沈行思心里不平衡，对同事陈瑰说：大王要是让盛师友当刺史，把我往哪儿摆？陈瑰当时已接到钱镠密令，要打发沈行思去王府，就骗他说：你何不亲自去大王那里理论？沈行思真去了。到后几天，钱镠把他的家眷也送来了，沈行思恨钱镠出卖自己。钱镠从衣锦军回来，将吏迎接，沈行思抄起铁锤砸死陈瑰，又去找钱镠，跟盛师友争功，还夺过侍卫的长矛要刺盛师友，被众人按住。钱镠斩了沈行思，任命盛师友为婺州刺史。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

"I expect to take a loss of $10,000 on my stock. But of course, you know, it isn't really like losing that much. We hardware men have had pretty good times. Most of my stock was bought at high prices, but I have already…

一位五金商说，他预计库存要亏一万美元，但实际损失没那么大。因为过去生意好，高价进的货已经卖了一部分，赚回了利润。而且这一万美元是投机性的钱，不是能买100美分东西的实在钱。所以虽然听起来亏得多，其实不算多。同时，他让镇上的人能继续盖房子，不被五金价格吓退。他宁愿少赚，也要保持生意运转，不阻碍社区发展。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱