健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第832则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 行动 · 健康 · 历史 · 人性

一論小儿行迟齿迟。解颅囟陷。五软鹤膝。肾疳齿豁。睛白多愁。凡此皆因禀受肾气不 足。 当以六味丸加鹿茸补之。若因精气未满。而御女以通。多致头目眩晕。作渴吐痰。或发热作 热。腰腿酸软。或自汗盗汗。二便涩痛。变生诸疾。难以名状。余尝用八味丸或六味丸。及 补中益气之剂。加减用之。方见补益剂。无不奏效。 一小儿五岁不能言。咸以爲废人矣。但其形瘦痿。乃肺肾不足。遂用六味丸。加五味、 鹿 茸。及补中益气湯加五味。两月余形气渐健。将半载能发一二言。至年许始声音朗朗。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第832则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

小儿发育迟缓,如走路、长牙晚,囟门闭合晚或凹陷,身体软、膝盖大,肾疳牙齿脱落,眼白多、常忧愁,这些多因先天肾气不足。应服六味丸加鹿茸补肾。若因精气未充就过早行房,多会头晕、口渴吐痰、发热、腰腿酸软、自汗盗汗、二便涩痛,变生各种疾病。我常用八味丸或六味丸,配合补中益气汤加减,效果很好。有个五岁还不会说话的孩子,瘦弱痿软,是肺肾不足,用六味丸加五味子、鹿茸,补中益气汤加五味子,两个多月身体渐健,半年能说一两个字,一年后说话清楚。

上下文

《寿世保元》是明代龚廷贤所著的儿科医书,强调小儿先天肾气不足导致发育问题,主张补肾调理。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对孩子发育迟缓,你会先考虑先天体质还是后天养育?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库