寿世保元·第886则 · 龚廷贤

初出涌壮者不治。出如蚕种者不治。随出随没者不治。如蚊虫咬者不治。气血相失者不治。倒出者不治。饮水如促鼻者不治。以肺气不能疏理也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第886则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

痘疮初出就稠密壮热的不治；出如蚕种般密集的不治；随出随没的不治；像蚊虫咬的不治；气血相失的不治；倒出的不治；饮水像促鼻的不治，因肺气不能疏理。这些是痘疮逆证，提示毒盛正虚，预后不良。古人以此判断危重，及时告病家，避免误治。今天看，这些表现可能对应重症感染，需紧急医疗干预，而非自行用药。

上下文

龚廷贤《寿世保元》痘疮篇，列举痘疮不治的逆证，反映明代对重症痘疹的认识。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

遇到类似危重信号，你会及时就医还是自行处理？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

長慶四年。春正月丙子。即皇帝位于太極殿。按：《冊府元龜》：「四年七月，靈武節度使奏，於特進渠新置營田六百頃。」敬宗寶曆元年以滄景節度使楊元卿所置屯田有裨國用命兼充當道營田使按：《唐書敬宗本紀》不載。按《冊府元龜》，寶曆元年，楊元卿為滄景節度使，詔以所置屯田有裨國用，命兼充當道營田使。是冬，元卿上言，「營田收廩粟二十萬斛，請付度支充軍糧。」文宗太和七年敕罷宣武軍營田卒節度使楊元卿奏留之按，《唐書文宗本紀》，不載。按《冊府元龜》，「太…

唐敬宗宝历元年，沧景节度使杨元卿因屯田有助国用，被任命兼管营田。当年冬天他上报收粮二十万斛，请求交给度支充军粮。文宗太和七年，朝廷下令罢免宣武军专门屯田的士兵，节度使杨元卿奏请留下他们，提出在营田亩数内加税小麦三万九千多斛，用来代替给士兵的粮食，朝廷同意。核心是屯田要算经济账：士兵屯田成本高时，用加税换留人。

事业 · 刘向（编）《战国策》

燕無以決之，而未有適予也。蘇子謂燕相曰：「臣聞辭卑而幣重者，失天下者也；辭倨而幣薄者，得天下者也。今魏之辭倨而幣薄。」燕因合於魏，得趙，齊遂北矣。

燕国拿不定主意，还没有决定把国事托付给谁。苏子对燕相说：我听说言辞谦卑而礼物厚重的，会失去天下；言辞傲慢而礼物微薄的，会得到天下。现在魏国言辞傲慢而礼物微薄。燕国于是与魏国联合，又得到赵国支持，齐国于是败退。

投资 · 霍华德·马克斯《《最重要的事》》

It also holds that since investors can’t add to returns through active management, the only way to increase returns is by accepting more risk. This makes great sense with regard to markets that are efficient. And it…

在有效市场里，主动管理无法增加回报，想提高收益只能承担更多风险，风险与回报紧密挂钩。但低效市场不一样，风险与回报不必完全对应，低风险不一定低回报。马克斯说，团队最大成就是长期证明低风险与高回报可以并存，甚至低风险能带来更高回报。因此，他25年前就决定只做自己认为低效的市场，因为那里定价错误多，勤奋研究更有用武之地。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱