健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第925则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 领导 · 健康 · 认知 · 决策
丹溪曰。附骨疽者。皆因久食浓味及劳役。與酒后涉水得此。阳滞于阴之症也。又曰。 环跳 空痛不止。生附骨疽。以苍术爲君。佐以黄柏之辛。行以青皮。冬加桂枝。夏加条芩。体虚 者加杜仲、牛膝。以生甘草爲佐。作大料煎。入姜汁。食前饮之。 痛甚者。恐前藥十数剂发不动。少加麻黄。一二剂又不动者。恐疽将成。急掘地坑。以 火 坑通红。沃以小便。令患者赤体坐于坑中。以席或棉衣围抱下体。使热气熏蒸。腠理開。气 血通畅而愈。 一論疮生腿外侧。或因寒湿。得附骨疽于足少阳經分。微侵足阳明經。坚硬漫肿。行步 作痛。或不能行。 \x内托黄湯\x 柴胡连翘肉桂大力子黄当归尾黄柏升麻白芷甘草(各八分) 上锉。水酒各一盏。煎至一盏。食前。温服。 一治附骨疽。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第925则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
附骨疽多因长期吃油腻厚味、劳累,或酒后涉水受寒湿引起,是阳气被阴邪阻滞。表现为环跳穴空痛不止。治疗以苍术为主药,配黄柏、青皮,冬天加桂枝,夏天加黄芩,体虚加杜仲、牛膝,甘草为佐,大剂量煎煮加姜汁饭前服。痛甚者加麻黄发汗;若仍无效,恐疽将成,可挖坑烧红,浇小便,让患者赤身坐坑中,用席或棉衣围住下体,热气熏蒸使毛孔开、气血通畅而愈。
上下文
出自明代龚廷贤《寿世保元》,引朱丹溪之说,论述附骨疽的病因与内服、外治方法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
今天遇到深部脓肿,你会先想到内服托毒和外用熏蒸结合吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权