寿世保元·第937则 · 龚廷贤

一論悬痈。此疮生谷道外肾之间。初发甚痒。状如松子。四十日赤肿如松。治迟則破。而大小便皆从此出。不可治矣。 \x国老湯\x 用横纹大甘草一两。截长三寸许。取出山涧中流水一碗。不用井水河水。以甘草蘸水。文武火慢炙。不可性急。须用三时久。俟水尽爲度。劈视草中润透。却以无灰酒二碗。煮至一碗温服。一日一服。半月消尽爲度。 \x将军散\x 大黄（煨）贝母白芷甘草节上爲末。酒调。空心服。虚弱。加当归一半。一論肝經湿热。玉茎患疮。或便毒悬痈肿痛。或溃烂作痛。小便涩滞。或睾囊挂。 \x龙胆泻肝湯\x 龙胆草（酒拌炒黄）泽泻（各一錢）车前子（炒）木通生地黄（酒炒）当归尾（酒炒）山栀（炒）黄芩（炒）甘草上锉一剂。水煎。空心服。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第937则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

悬痈生于肛门与外肾之间，初起很痒，状如松子，四十天后红肿如松，治迟则破溃，大小便都从疮口出，就难治了。国老汤：用横纹大甘草一两，截长三寸许，取山涧流水一碗（不用井水河水），以甘草蘸水，文武火慢炙，不可性急，须三时久，水尽为度，劈开看草中润透，再用无灰酒二碗煮至一碗，温服，一日一服，半月消尽为度。将军散：煨大黄、贝母、白芷、甘草节为末，酒调，空心服；虚弱者加当归一半。肝经湿热，玉茎生疮，或便毒悬痈肿痛，或溃烂作痛，小便涩滞，或睾囊下坠，用龙胆泻肝汤：龙胆草（酒拌炒黄）、泽泻各一钱，车前子（炒）、木通、生地黄（酒炒）、当归尾（酒炒）、山栀（炒）、黄芩（炒）、甘草，锉一剂，水煎，空心服。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》外科，论悬痈（会阴部脓肿）的早期识别、外治与内服方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

会阴部出现无痛小硬结或瘙痒时，你会及时就医，还是拖到红肿破溃才重视？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

當是時，兩淮、湖廣、四川之賦分隸於四總所，不屬上供，而上供所入不過閩、浙數路，宜其增設科窠，瑣屑重複數倍於祖宗之舊。總制錢者，自宣和末陳亨伯以發運兼經制使，因以為名。建炎二年，高宗在維揚，四方貢賦不以期至，於是呂頤浩、葉夢得等言：「亨伯以東南用兵，嘗設經制司，取量添酒錢及增收一分稅錢，頭子、賣契等錢，以」憲臣領之，通判斂之，季終輸送。紹興五年，參政孟庾提領措置財用，因經制之額增折為總制錢，而總制錢自此始矣。月樁錢者，始于紹興之二年。時…

当时，两淮、湖广、四川的赋税分别隶属四个总所，不归上供，而上供的收入不过来自闽、浙几个路，所以增设的税目琐碎重复，是祖宗旧制的数倍。总制钱，起源于宣和末年陈亨伯以发运使兼任经制使，因此得名。建炎二年，高宗在维扬，四方贡赋不按期送到，于是吕颐浩、叶梦得等人建议：“亨伯因为东南用兵，曾设经制司，收取量添酒钱及增收一分税钱、头子钱、卖契钱等，由宪臣统领，通判征收，季末输送。”绍兴五年，参政孟庾提领措置财用，在经制钱额外增加折变为总制钱，总制钱从此开始。月桩钱，始于绍兴二年。当时韩世忠驻军建康，吕颐浩、朱胜非共同商议，令江东漕臣每月桩发大军钱十万缗，以朝廷上供的经制钱及漕司移用等钱来应付。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

9 八月，漢王引兵從故道出，襲雍；雍王章邯迎擊漢陳倉。雍兵敗，還走；止，戰好畤，又敗，走廢丘。漢王遂定雍地，東至咸陽，引兵圍雍王於廢丘，而遣諸將略地。塞王欣、翟王翳皆降，以其地為渭南、河上、上郡。將軍薛歐、王吸出武關，因王陵兵以迎太公、呂后。項王聞之，發兵距之陽夏，不得前。王陵者，沛人也，先聚黨數千人，居南陽，至是始以兵屬漢。項王取陵母置軍中，陵使至，則東鄉坐陵母，欲以招陵。陵母私送使者，泣曰：「願為老妾語陵：善事漢王，漢王長者，終得…

八月，刘邦率兵从故道出兵，袭击雍王章邯；章邯在陈仓迎击，雍兵败退，停下来再战好畤，又败，退走废丘。刘邦于是平定雍地，东至咸阳，引兵围章邯于废丘，同时派诸将略地。塞王司马欣、翟王董翳都投降，其地设为渭南、河上、上郡。将军薛欧、王吸出武关，联合王陵的军队迎接太公和吕后。项羽听说，发兵在阳夏阻挡，汉军不能前进。王陵是沛人，先前聚集数千人，居南阳，此时才带兵归属汉。项羽抓王陵母亲置于军中，王陵使者来时，项羽让陵母东向坐，想招降王陵。陵母私下送使者，哭说：请为我告诉王陵，好好事奉汉王，汉王是长者，终得天下，不要因我而有二心。我以死送使者！于是伏剑而死。项羽大怒，烹煮陵母。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1984 年致股东信》

The table on the following page shows the sources of Berkshire’s reported earnings. Berkshire’s net ownership interest in many of the constituent businesses changed at midyear 1983 when the Blue Chip merger took place.…

巴菲特提醒股东，下一页表格展示伯克希尔报告盈利的来源。1983年中期蓝筹股合并后，公司对许多子业务的净持股比例变了。因此，表格前两列最能衡量 underlying 业务表现。核心是：看财报要区分会计变化和真实经营。做法是关注前两列，忽略因合并导致的数字波动，才能看清业务本身的好坏。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱