寿世保元·第952则 · 龚廷贤

鸡肠草一名千里光明草。又名九里明。俗名藤枯卖。其叶梢尖而歧。開花白色。处处有之。一治杨梅疮初起。先服防风通圣散十余剂。后服此收功。永无后患。 \x十全丹\x云莱弟验。雄黄朱砂乳香没藥孩儿茶当归白芷丁香槐角（各一錢）轻粉（用花椒一錢煎水调蒸八分）上爲细末。饭爲丸如绿豆大。每服三十丸。土茯苓湯下。一治杨梅疮。先服防风通圣散。加紫草一两同煎服。后服此良。十九服验。白藓皮（二两）皂角子（一百二十个）防风（二两）细辛（一两三錢）川乌（一两）草乌（二个）罂粟壳（四两）上锉十剂。每一剂。用土茯苓一斤。猪肉半两。同煎服。一治杨梅疮。黄左川传。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第952则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

鸡肠草又名千里光明草、九里明，俗名藤枯卖，叶梢尖而分叉，开白花，处处都有。治杨梅疮初起，先服防风通圣散十余剂，后服此方收功，永无后患。十全丹（云莱弟验方）：雄黄、朱砂、乳香、没药、孩儿茶、当归、白芷、丁香、槐角各一钱，轻粉用花椒一钱煎水调蒸八分，共为细末，饭丸绿豆大，每服三十丸，土茯苓汤下。又一方：先服防风通圣散加紫草一两同煎，后服白藓皮二两、皂角子一百二十个、防风二两、细辛一两三钱、川乌一两、草乌二个、罂粟壳四两，锉十剂，每剂用土茯苓一斤、猪肉半两同煎。另有黄左川传方。

上下文

《寿世保元》收录的梅毒治疗验方，含轻粉、雄黄等矿物药，反映明代方书博采众方的特点。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

古方含重金属，今天若见“验方”二字，你会先查安全性还是直接尝试？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

天下財賦，多為禁中私財，上溢下漏，而民重困。雖言者「請令戶部周知大數，而不失盈虛緩急之宜，上至宮禁所須，下逮吏卒廩餼，一切付之有司，格以法度，示天下以至公。」詔可而已。困弊莫支，國終無可為矣。渡江之初，東南歲入猶不滿千萬，上供纔三百萬緡，此祖宗正賦也。呂頤浩在戶部，始創經制錢六百六十餘萬緡，孟庾為執政，又增總制錢七百八十餘萬緡。朱勝非當國，又增月樁錢四百餘萬緡。紹興末年，合茶、鹽、酒算、坑冶、榷貨、糴本、和買之入，凡六千餘緡，而半歸內…

国家的财政税收，大多变成了皇宫的私房钱，上面拿得太多，下面漏得厉害，百姓因此更加困苦。虽然有人建议让户部掌握财政的大数，根据收支的盈虚缓急来调节，从宫廷的开销到小吏的粮饷，全都交给主管部门，按制度办事，向天下显示至公。皇帝只是下诏说“可以”，却没有真正执行。财政的困弊无法支撑，国家最终无可挽回。南渡之初，东南每年的收入还不满一千万缗，上供只有三百万缗，这是祖宗时的正税。吕颐浩在户部，开始创设经制钱六百六十多万缗；孟庾做执政，又增加总制钱七百八十多万缗；朱胜非当国，又增加月桩钱四百多万缗。绍兴末年，合计茶、盐、酒税、矿冶、专卖、籴本、和买等收入，共六千多万缗，而一半归入内藏库。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

請子奉之，以主社稷，寡人雖死，亦無悔焉。」對曰：「羣臣願奉馮也。」公曰：「不可。先君以寡人為賢，使主社稷，若棄德不讓，是廢先君之舉也。豈曰能賢？光昭先君之令德，可不務乎？吾子其無廢先君之功。」使公子馮出居於鄭。八月庚辰，宋穆公卒。殤公即位。君子曰：「宋宣公可謂知人矣。立穆公，其子饗之，命以義夫。《商頌》曰：『殷受命咸宜，百祿是荷。』其是之謂乎！」冬，齊、鄭盟于石門，尋盧之盟也。庚戌，鄭伯之車僨于濟。衛莊公娶于齊東宮得臣之妹，曰莊姜，美…

宋穆公病重，要把君位传给侄子与夷（殇公），让儿子冯出居郑。群臣说愿奉冯，穆公不肯，说先君认为我贤，让我主社稷，若弃德不让，是废先君之举，不能算贤；要光昭先君美德，不能废先君之功。于是让公子冯出居郑。八月穆公卒，殇公即位。君子称赞宋宣公知人，立穆公，其子享之，命以义。冬齐郑盟于石门，寻卢之盟。郑伯车偾于济。卫庄公娶庄姜美而无子，又娶厉妫生孝伯早死，其娣戴妫生桓公，庄姜养为己子。公子州吁是嬖人之子，有宠好兵，庄公不禁，庄姜厌恶。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

After showing how married men might also save, Mr. Denison goes on to say, "Saving is within the reach of nearly every man, even if quite at the bottom of the tree; but if it were of anything like _common_ occurrence,…

丹尼森先生接着说明已婚男人如何也能储蓄，他说：“储蓄几乎每个男人都能做到，即使处于社会最底层；但如果储蓄变得相当普遍，这座城市的贫困和疾病就会被控制在可管理的范围内。这将会发生。我可能活不到那一天，但会在两代人之内。因为不幸的是，这种改变可以在人们精神状况没有最小改善的情况下实现。好的法律，有力执行，加上义务教育，再辅以个人的无偿努力（那时领域会小得多，前景也公平得多），肯定能成功给大众足够的光明，引导他们走向足够的勤劳和道德，这显然有利于他们身体的舒适和生活的进步。”

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱