健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第967则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 人性

如眉毛须发脱落。日渐生长。切不 可食羊鸡鹅猪头蹄鲤鱼生冷。如肯食淡。百日全愈。如癞破裂。只用大枫子壳煎湯洗。春夏 石膏滑石根据方。秋冬二味减半。遇春分秋分。服防风通圣散一帖。空心服。利三四次。以粥 补之。方见中风。 一治疠风眉发脱落者。取皂角刺。九蒸九晒爲末。每服二錢。温湯送下。久服眉发再生 肌肤悦润。眼目倍明。 一治大风恶疾。双目昏暗。眉发自落。鼻梁崩倒。肌肤疮烂。服此立效。皂角刺三斤。 炭火蒸炙晒干爲末。煎大黄浓湯调服。数日间发生肌润目明。诸病立瘥。 一治大麻风。即大风疮。用人蛆一升。细布袋盛之。放在急水内流之。干净取起。以麻 黄煎 湯。将蛆虫连布袋。浸之良久。取起晒干。再用甘草煎湯浸晒干。又用苦参湯浸晒干。又用 童便浸晒干。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第967则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这段讲麻风病调护和单方:眉毛胡须脱落者,用皂角刺九蒸九晒研末,每次二钱温汤送服,久服可望眉发再生、肌肤润泽、眼目明亮。病情严重到双目昏暗、眉发脱落、鼻梁塌陷、肌肤溃烂的,用皂角刺三斤炭火蒸炙晒干研末,浓煎大黄汤调服,数日可见毛发重生、肌肤润泽。另有一方用蝇蛆一升,装布袋在急流中冲洗干净,依次用麻黄汤、甘草汤、苦参汤、童便浸泡晒干,再用姜葱汤煮焙研末,每两加麝香二钱、蟾酥三钱,每服一钱,石藓花煎汤送下,并以苍耳草煎汤洗浴。书中强调忌食羊肉、鸡鹅、猪头蹄、鲤鱼及生冷,肯吃淡食百日可愈。这些方法今已不适用,仅作医学史了解。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》中治疗疠风(麻风)的民间单方与饮食禁忌,反映当时对麻风病的认识与处理方式。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

古人强调忌口与坚持疗程,今天面对慢性病,你是否也能耐心配合医嘱、调整饮食?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库