健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第97则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 认知 · 学习 · 成长
宜养心健脾疏肝爲要也。 夫心气和則脾土荣昌。心火脾土之母。肝木脾土之贼。木曰曲直作酸。故疏肝則胃气畅矣。 肺乃传送之官。肺主气属金。肺金有力。則能平肝木。不能作膈闷矣。人多执于旧方香燥耗 气之藥。致误多矣。予家传三因和中健脾丸。爲脾胃家之通用。其功效不可尽述。原夫世俗 但知枳术丸爲脾胃之要藥者。肤略之传也。人或信爲健脾养胃之藥而可久服。谬之甚矣。 不 特无效。抑且剥削真气。凡知素难大旨者。察安危全在于胃气。盖三焦司纳司化司出者。本 诸元气。凡治内伤。不知惜气者。诚實實虚虚之谓。学人宜致思焉。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第97则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
调理脾胃的关键是养心、健脾、疏肝。心气平和,脾土就健旺;心火是脾土的母亲,肝木会克伐脾土。木主曲直,其味酸,所以疏肝后胃气就通畅。肺主气属金,肺金强就能平抑肝木,不会造成膈闷。很多人固执于旧方中的香燥耗气药,贻误病情。我家传的三因和中健脾丸是脾胃病的通用方,功效说不完。世人只知道枳术丸是脾胃要药,那是肤浅的传说。有人相信它健脾养胃而长期服用,大错特错,不仅无效,还损耗真气。懂医理的人知道安危全在胃气,三焦的纳化出都依赖元气。治内伤不知惜气,就是实实虚虚。学医的人要好好思考。
上下文
明代医家龚廷贤《寿世保元》论脾胃调治,批评滥用香燥药和枳术丸,强调养心健脾疏肝。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你平时调理脾胃时,是否只依赖一种成药而忽略了情绪和肝气的影响?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权