投资 · 西方古典
亚当·斯密:国富论·第I篇第XI章·第574段
亚当·斯密《国富论》· Book I, Chapter XI · 投资
If you except corn, and such other vegetables as are raised altogether by human industry, that all other sorts of rude produce, cattle, poultry, game of all kinds, the useful fossils and minerals of the earth, etc. naturally grow dearer, as the society advances in wealth and improvement, I have endeavoured to shew already. Though such commodities, therefore, come to exchange for a greater quantity of silver than before, it will not from thence follow that silver has become really cheaper, or will purchase less labour than before; but that such commodities have become really dearer, or will purchase more labour than before. It is not their nominal price only, but their real price, which rises in the progress of improvement. The rise of their nominal price is the effect, not of any degradation of the value of silver, but of the rise in their real price.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/3300
定位:Book I, Chapter XI, paragraph 574 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
本条为原文直读:保留原文与出处,白话与上下文待后续补充。
今日一问
这段话会改变你今天对钱或风险的一个判断吗?
公版英文原典;批量导入,未附中文解读。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权