作者
亚当·斯密
同一个人的原文,放在一起读。
屠夫、酿酒师与面包师
It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
我们能吃上晚饭,不是因为屠夫、酿酒师或面包师的仁慈,而是因为他们关心自己的利益。
财富 · 人性 · 决策 · 哲学 · 西方古典
国富论·第I篇第I章·第25段
Whatever be the actual state of the skill, dexterity, and judgment, with which labour is applied in any nation, the abundance or scantiness of its…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第I章·第40段
It is the great multiplication of the productions of all the different arts, in consequence of the division of labour, which occasions, in a…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第IV章·第67段
What are the rules which men naturally observe, in exchanging them either for money, or for one another, I shall now proceed to examine. These…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第IV章·第68段
The word VALUE, it is to be observed, has two different meanings, and sometimes expresses the utility of some particular object, and sometimes the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第IV章·第72段
And, lastly, what are the different circumstances which sometimes raise some or all of these different parts of price above, and sometimes sink…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第82段
But though equal quantities of labour are always of equal value to the labourer, yet to the person who employs him they appear sometimes to be of…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第83段
In this popular sense, therefore, labour, like commodities, may be said to have a real and a nominal price. Its real price may be said to consist…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第85段
Princes and sovereign states have frequently fancied that they had a temporary interest to diminish the quantity of pure metal contained in their…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第86段
The discovery of the mines of America diminished the value of gold and silver in Europe. This diminution, it is commonly supposed, though I apprehend…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第88段
When the degradation in the value of silver is combined with the diminution of the quantity of it contained in the coin of the same denomination, the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第92段
But though, in establishing perpetual rents, or even in letting very long leases, it may be of use to distinguish between real and nominal price;…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第93段
At the same time and place, the real and the nominal price of all commodities are exactly in proportion to one another. The more or less money you…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第95段
As it is the nominal or money price of goods, therefore, which finally determines the prudence or imprudence of all purchases and sales, and…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第97段
In the progress of industry, commercial nations have found it convenient to coin several different metals into money; gold for larger payments,…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第98段
The Romans are said to have had nothing but copper money till within five years before the first Punic war (Pliny, lib. xxxiii. cap. 3), when they…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第99段
The northern nations who established themselves upon the ruins of the Roman empire, seem to have had silver money from the first beginning of their…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第100段
Originally, in all countries, I believe, a legal tender of payment could be made only in the coin of that metal which was peculiarly considered as…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第102段
In process of time, and as people became gradually more familiar with the use of the different metals in coin, and consequently better acquainted…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第109段
In the proportion between the different metals in the English coin, as copper is rated very much above its real value, so silver is rated somewhat…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第V章·第117段
By the money price of goods, it is to be observed, I understand always the quantity of pure gold or silver for which they are sold, without any…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第119段
In that early and rude state of society which precedes both the accumulation of stock and the appropriation of land, the proportion between the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第121段
Or if the one species of labour requires an uncommon degree of dexterity and ingenuity, the esteem which men have for such talents, will naturally…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第125段
In this state of things, the whole produce of labour does not always belong to the labourer. He must in most cases share it with the owner of the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第126段
As soon as the land of any country has all become private property, the landlords, like all other men, love to reap where they never sowed, and…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第127段
The real value of all the different component parts of price, it must be observed, is measured by the quantity of labour which they can, each of them…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第130段
In the price of flour or meal, we must add to the price of the corn, the profits of the miller, and the wages of his servants; in the price of bread,…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第131段
The price of flax resolves itself into the same three parts as that of corn. In the price of linen we must add to this price the wages of the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第132段
As any particular commodity comes to be more manufactured, that part of the price which resolves itself into wages and profit, comes to be greater in…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第134段
But the whole price of any commodity must still finally resolve itself into some one or other or all of those three parts; as whatever part of it…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第135段
As the price or exchangeable value of every particular commodity, taken separately, resolves itself into some one or other, or all of those three…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第138段
A gentleman who farms a part of his own estate, after paying the expense of cultivation, should gain both the rent of the landlord and the profit…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第139段
Common farmers seldom employ any overseer to direct the general operations of the farm. They generally, too, work a good deal with their own hands,…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第140段
An independent manufacturer, who has stock enough both to purchase materials, and to maintain himself till he can carry his work to market, should…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VI章·第141段
A gardener who cultivates his own garden with his own hands, unites in his own person the three different characters, of landlord, farmer, and…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第144段
There is in every society or neighbourhood an ordinary or average rate, both of wages and profit, in every different employment of labour and stock.…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第147段
When the price of any commodity is neither more nor less than what is sufficient to pay the rent of the land, the wages of the labour, and the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第149段
Though the price, therefore, which leaves him this profit, is not always the lowest at which a dealer may sometimes sell his goods, it is the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第151段
The market price of every particular commodity is regulated by the proportion between the quantity which is actually brought to market, and the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第153段
When the quantity brought to market exceeds the effectual demand, it cannot be all sold to those who are willing to pay the whole value of the rent,…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第154段
When the quantity brought to market is just sufficient to supply the effectual demand, and no more, the market price naturally comes to be either…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第155段
The quantity of every commodity brought to market naturally suits itself to the effectual demand. It is the interest of all those who employ their…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第156段
If at any time it exceeds the effectual demand, some of the component parts of its price must be paid below their natural rate. If it is rent, the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第157段
If, on the contrary, the quantity brought to market should at any time fall short of the effectual demand, some of the component parts of its price…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第158段
The natural price, therefore, is, as it were, the central price, to which the prices of all commodities are continually gravitating. Different…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第161段
The occasional and temporary fluctuations in the market price of any commodity fall chiefly upon those parts of its price which resolve themselves…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第163段
But though the market price of every particular commodity is in this manner continually gravitating, if one may say so, towards the natural price;…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第165段
Secrets in manufactures are capable of being longer kept than secrets in trade. A dyer who has found the means of producing a particular colour…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第169段
A monopoly granted either to an individual or to a trading company, has the same effect as a secret in trade or manufactures. The monopolists, by…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第171段
The exclusive privileges of corporations, statutes of apprenticeship, and all those laws which restrain in particular employments, the competition to…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第173段
The market price of any particular commodity, though it may continue long above, can seldom continue long below, its natural price. Whatever part…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第176段
The natural price itself varies with the natural rate of each of its component parts, of wages, profit, and rent; and in every society this rate…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VII章·第179段
Though pecuniary wages and profit are very different in the different employments of labour and stock; yet a certain proportion seems commonly to…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VIII章·第182段
The produce of labour constitutes the natural recompence or wages of labour. In that original state of things which precedes both the appropriation…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VIII章·第185段
But this original state of things, in which the labourer enjoyed the whole produce of his own labour, could not last beyond the first introduction of…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VIII章·第187段
It seldom happens that the person who tills the ground has wherewithal to maintain himself till he reaps the harvest. His maintenance is generally…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VIII章·第188段
The produce of almost all other labour is liable to the like deduction of profit. In all arts and manufactures, the greater part of the workmen stand…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VIII章·第189段
It sometimes happens, indeed, that a single independent workman has stock sufficient both to purchase the materials of his work, and to maintain…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VIII章·第190段
Such cases, however, are not very frequent; and in every part of Europe twenty workmen serve under a master for one that is independent, and the…
原文直读
投资 · 西方古典
国富论·第I篇第VIII章·第197段
When in any country the demand for those who live by wages, labourers, journeymen, servants of every kind, is continually increasing; when every year…
原文直读
投资 · 西方古典