亚当·斯密：国富论·第II篇第II章·第767段

When a bank discounts to a merchant a real bill of exchange, drawn by a real creditor upon a real debtor, and which, as soon as it becomes due, is really paid by that debtor; it only advances to him a part of the value which he would otherwise be obliged to keep by him unemployed and in ready money, for answering occasional demands. The payment of the bill, when it becomes due, replaces to the bank the value of what it had advanced, together with the interest. The coffers of the bank, so far as its dealings are confined to such customers, resemble a water-pond, from which, though a stream is continually running out, yet another is continually running in, fully equal to that which runs out; so that, without any further care or attention, the pond keeps always equally, or very near equally full. Little or no expense can ever be necessary for replenishing the coffers of such a bank.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3300
定位：Book II, Chapter II, paragraph 767 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

本条为原文直读：保留原文与出处，白话与上下文待后续补充。

公版英文原典；批量导入，未附中文解读。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库