投资 · 西方古典
亚当·斯密:国富论·第IV篇第III章·第1120段
亚当·斯密《国富论》· Book IV, Chapter III · 投资
No demand can be made upon the bank, but by means of a recipice or receipt. The smaller mass of bank money, for which the receipts are expired, is mixed and confounded with the much greater mass for which they are still in force; so that, though there may be a considerable sum of bank money, for which there are no receipts, there is no specific sum or portion of it which may not at any time be demanded by one. The bank cannot be debtor to two persons for the same thing; and the owner of bank money who has no receipt, cannot demand payment of the bank till he buys one. In ordinary and quiet times, he can find no difficulty in getting one to buy at the market price, which generally corresponds with the price at which he can sell the coin or bullion it entitles him to take out of the bank.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/3300
定位:Book IV, Chapter III, paragraph 1120 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
本条为原文直读:保留原文与出处,白话与上下文待后续补充。
今日一问
这段话会改变你今天对钱或风险的一个判断吗?
公版英文原典;批量导入,未附中文解读。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权