健康 · 中国古籍
吴瑭：温病条辨·卷三·第64则
吴瑭《温病条辨》· 卷三 · 决策 · 哲学 · 健康 · 认知
此方補氣，人所易見，補血人所不知。《經》謂：「中焦受氣，取汁變化而赤，是謂血。」凡陰陽兩傷者，必於氣中補血，定例也。【加味異功湯方】（辛甘溫陽法）人參（三錢）當歸（一錢五分）肉桂（一錢五分）炙甘草（二錢）茯苓（三錢）於朮（炒焦，三錢）生薑（三錢）大棗（去核，二枚）廣皮（二錢）水五杯，煮成兩杯，渣再煮一杯，分三次服。五十九、瘧久不解，脅下成塊，謂之瘧母，鱉甲煎丸主之。瘧邪久擾，正氣必虛，清陽失轉運之機，濁陰生竊踞之漸，氣閉則痰凝血滯，而塊勢成矣。脅下乃少陽厥陰所過之地，按少陽、厥陰為樞，瘧不離乎肝膽，久擾則臟腑皆困，轉樞失職，故結成積塊，居於所部之分。謂之瘧母者，以其由瘧而成，且無已時也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%B8%89
定位：卷三·第64则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
此方补气易见，补血人不知。《经》谓：“中焦受气，取汁变化而赤，是谓血。”凡阴阳两伤，必于气中补血，定例。加味异功汤：人参、当归、肉桂、炙甘草、茯苓、于术、生姜、大枣、广皮。水煎分三次服。疟久不解，胁下成块，谓之疟母，鳖甲煎丸主之。疟邪久扰，正气必虚，清阳失运，浊阴窃踞，气闭痰凝血滞，块成。胁下乃少阳厥阴所过，疟不离肝胆，久扰脏腑皆困，转枢失职，故结积块。称疟母，由疟而成，无已时。
上下文
吴瑭《温病条辨》卷三，论疟母形成及加味异功汤补气生血之法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
对于久疟成块，你是否理解“气中补血”的道理？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权