爱比克泰德：论说集与手册·摘录 47

Against (or with respect to) this kind of thing chiefly a man should exercise himself. As soon as you go out in the morning, examine every man whom you see, every man whom you hear; answer as to a question, What have you seen? A handsome man or woman? Apply the rule. Is this independent of the will, or dependent? Independent. Take it away. What have you seen? A man lamenting over the death of a child. Apply the rule. Death is a thing independent of the will. Take it away. Has the proconsul met you? Apply the rule. What kind of a thing is a proconsul’s office? Independent of the will or dependent on it? Independent. Take this away also; it does not stand examination; cast it away; it is nothing to you.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/10661
定位：Excerpt 47 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库