健康 · 西方古典
爱比克泰德：论说集与手册·摘录 100
爱比克泰德《论说集与手册》· Discourses and Enchiridion · 健康 · 行动 · 人性
It is not necessary to go to the theatres often: but if there is ever a proper occasion for going, do not show yourself as being a partisan of any man except yourself, that is, desire only that to be done which is done, and for him only to gain the prize who gains the prize; for in this way you will meet with no hindrance. But abstain entirely from shouts and laughter at any (thing or person), or violent emotions. And when you are come away, do not talk much about what has passed on the stage, except about that which may lead to your own improvement. For it is plain, if you do talk much, that you admired the spectacle (more than you ought).
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/10661
定位：Excerpt 100 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
不必常去剧院，但若去了，别做任何人的粉丝，只做自己的主人。意思是：只希望事情如其所是，只希望该赢的人赢，这样你就不会受阻。完全不要为任何事或人欢呼大笑，也不要情绪激动。离开后，别多谈戏里的内容，除非对你有益。因为谈多了，就暴露了你过于欣赏表演。这训练你保持冷静，不被外界娱乐牵着走。
上下文
古罗马的剧院是公共娱乐场所，也常是情绪宣泄和派系争斗的地方，斯多葛哲学强调不受外物扰动。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你最近一次在娱乐中情绪失控是什么时候？如何保持冷静？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权