健康 · 西方古典
拉尔夫·沃尔多·爱默生:随笔·摘录 3
拉尔夫·沃尔多·爱默生《随笔》· Essays · 健康 · 领导 · 人性
In this distribution of functions the scholar is the delegated intellect. In the right state he is _Man Thinking_. In the degenerate state, when the victim of society, he tends to become a mere thinker, or, still worse, the parrot of other men's thinking.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/16643
定位:Excerpt 3 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
在这种职能分配中,学者是被委派的智力。在正确状态下,他是“思考着的人”;在堕落状态下,当他成为社会的受害者时,他倾向于变成单纯的思想者,或者更糟,变成别人思想的鹦鹉。核心是:学者的本分是主动思考、整合经验,而不是只做抽象推理或复述他人。原因是社会分工容易让人失去整体视野。做法是:保持独立判断,把思考与行动、经验结合起来,避免沦为二手观点的传声筒。
上下文
爱默生《美国学者》中界定学者角色与堕落状态的段落。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你最近一次独立形成观点,而不是复述别人,是什么时候?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权