健康 · 西方古典
拉尔夫·沃尔多·爱默生:随笔·摘录 80
拉尔夫·沃尔多·爱默生《随笔》· Essays · 健康 · 领导 · 认知 · 哲学
4. Our culture, therefore, must not omit the arming of the man. Let him hear in season that he is born into the state of war, and that the commonwealth and his own well-being require that he should not go dancing in the weeds of peace, but warned, self-collected, and neither defying nor dreading the thunder, let him take both reputation and life in his hand, and, with perfect urbanity, dare the gibbet and the mob by the absolute truth of his speech, and the rectitude of his behavior.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/16643
定位:Excerpt 80 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
因此,我们的文化不能省略对人的武装。让他及时听到自己生来就处于战争状态,联邦和他自身的福祉要求他不应在和平的杂草中跳舞,而应保持警惕、自我克制,既不挑战也不畏惧雷霆,让他把名誉和生命握在手中,以完美的温文尔雅,凭借言论的绝对真实和行为的正直,敢于面对绞架和暴民。
上下文
爱默生《随笔集》中论文化教育,强调培养人的勇气和正直。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你如何在日常生活中培养自己的勇气和正直?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权